Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Щепселно гнездо за променливо напрежение 230 V (за включване на захранващ кабел)
Czech[cs]
AC zásuvka (pro připojení napájecího kabelu) pro napětí 230 V,
Danish[da]
en vekselstrømsfatning (for tilslutning af strømkabel) til 230 V
German[de]
Wechselstrombuchse (für Netzkabelanschluss) von 230 V,
Greek[el]
ρευματοδότη ΕΡ (για σύνδεση καλωδίων ισχύος) τάσης 230 V,
English[en]
AC socket (for power cord connection) of 230 V,
Spanish[es]
toma de corriente alterna (para cable de alimentación) de 230 V,
Estonian[et]
vahelduvvoolu pistikupesa (toitekaabli ühendamiseks) 230 V,
Finnish[fi]
on 230 V:n vaihtovirtapistoke (verkkojohtoliitäntää varten),
French[fr]
d’une prise d’alimentation secteur de 230 V (pour un câble d’alimentation),
Croatian[hr]
utičnice za izmjeničnu struju (za spajanje na naponski vod) od 230 V,
Hungarian[hu]
230 V-os váltóáramú (AC) aljzat (hálózati csatlakozózsinór csatlakoztatására),
Italian[it]
una presa c.a. (per cavo di alimentazione) di 230 V,
Lithuanian[lt]
230 V kintamosios srovės kištukinis lizdas (maitinimo laido jungčiai),
Latvian[lv]
maiņstrāvas rozetes (barošanas vada pievienošanai) 230 V spriegumam,
Maltese[mt]
Sokit tal-KA (għall-konnessjoni tal-wajer tal-elettriku) ta’ 230 V,
Dutch[nl]
wisselstroom-contactdoos (voor aansluiting van een stroomsnoer) van 230 V,
Polish[pl]
gniazda prądu przemiennego o napięciu 230 V (do podłączenia przewodu zasilającego),
Portuguese[pt]
uma tomada de CA de 230 V, para ligação de um cabo,
Romanian[ro]
priză de curent alternativ (pentru conectarea cablului de alimentare) de 230 V,
Slovak[sk]
zásuvky na striedavý prúd (na pripojenie sieťového kábla) 230 V,
Slovenian[sl]
vtičnica za napajanje 230 V
Swedish[sv]
ett växelströmsuttag (för strömkabelanslutning), 230 V,