Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و إنّها بحاجةٍ للعناية الطبيّة
Bulgarian[bg]
Нуждаеше се от медицинска помощ.
Bosnian[bs]
Trebala je lijecenje.
Czech[cs]
Potřebovala lékařskou péči.
Danish[da]
Hun havde brug for en læge.
Greek[el]
Χρειαζόταν ιατρική φροντίδα.
English[en]
She needed medical treatment.
Spanish[es]
Necesitaba tratamiento médico.
French[fr]
Elle avait besoin de soins médicaux.
Hebrew[he]
היא הזדקקה לטיפול רפואי.
Croatian[hr]
Trebala je liječenje.
Italian[it]
Aveva bisogno di cure mediche.
Dutch[nl]
Ze had medische verzorging nodig.
Polish[pl]
Potrzebowała opieki medycznej.
Portuguese[pt]
Ela precisava de tratamento médico.
Romanian[ro]
Avea nevoie de tratament medical.
Russian[ru]
Она нуждалась в медицинской помощи.
Slovenian[sl]
Potrebovala je zdravljenje.
Thai[th]
เธอต้องการ การรักษาทางการแพทย์
Turkish[tr]
Tıbbî tedaviye ihtiyacı vardı.