Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وذلك الهاتف ، هو كيف تعرف " غوغل " ، بمكاننا هنا
Bulgarian[bg]
А чрез телефона Гогол знае къде сме.
Czech[cs]
A díky tomu mobilu Gogol ví, kde jsme.
German[de]
Und dieses Telefon ist dazu da, damit Gogol weiß, wo wir sind.
Greek[el]
Και το τηλέφωνο, έτσι ξέρει η Γκόγκολ το πού είμαστε.
English[en]
And that phone is how Gogol knows we're here.
Spanish[es]
Y ese teléfono es como Gogol supo que estamos aquí.
Estonian[et]
Ja telefoni pärast teab Gogol, et me oleme siin.
Finnish[fi]
Ja tuon puhelimen avulla Gogol tietää meidän olevan täällä.
French[fr]
Et grâce à ce téléphone, Gogol sait qu'on est ici.
Hebrew[he]
ובגלל הטלפון גוגול יודע שאנחנו כאן.
Croatian[hr]
Pomoću tog telefona Gogol zna gdje smo.
Hungarian[hu]
A telefon alapján Gogol tudja, hogy itt vagyunk.
Indonesian[id]
Dengan ponsel itu, Gogol dapat mengetahui posisi kita disini.
Italian[it]
E quel telefono e'il modo in cui Gogol sa che siamo qui.
Dutch[nl]
En met die telefoon weet Gogol dat we hier zijn.
Polish[pl]
Dzięki telefonowi Gogol wie, że tu jesteśmy.
Portuguese[pt]
E é por esse telefone que a Gogol sabe que estamos aqui.
Romanian[ro]
Mulţumită telefonului, Gogol ştie că suntem aici.
Serbian[sr]
Помоћу тог телефона Гогол зна где смо.
Turkish[tr]
Ayrica Gogol yerimizi o telefon sayesinde biliyor.
Chinese[zh]
那个 电话 是 为了 让 Gogol 能 追踪 到 我们