Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Приемам, че не отричате отговорността си за факта, че в нощта на # април военна част на Армията на САЩ е била сцена на пиянска оргия, в която са взели активно участие не по- малко от седем цивилни жени
Danish[da]
De vil formodentlig ikke benægte hændelsen natten den #. april,-- hvor et militært anlæg blev anvendt til et drukgilde.- Og hele syv kvinder deltog aktivt
English[en]
I take it you don' t deny your responsibility for the fact that...... on the night of April #- #, a military establishment of the U. S. Army...... was the scene of a drunken party...... at which no less than seven female civilians took an active part
Italian[it]
Non vorrà negare le sue responsabilità riguardo al fatto che...... la notte tra il # e # di aprile, un accantonamento dell' esercito...... fu teatro di una vera orgia tra ubriachi...... alla quale presero parte attiva non meno di sette donne
Russian[ru]
Надеюсь, вы не будете отрицать тот факт, что в ночь с #- го на #- е апреля наша военная база... стала ареной пьяной оргии, в которой приняли участие семеро штатских женщин
Slovenian[sl]
Najbrž ne zanikate odgovornosti za dejstvo, da je bila v noči s # #. aprila zgradba naše vojske prizorišče pijanske zabave, na kateri je sodelovalo sedem civilistk
Turkish[tr]
Herhalde # Nisan gecesi, orduya ait...... askeri bir tesisin yedi sivil kadinin aktif katilimiyla...... içkili bir parti mekanina dönüstürüldügünü reddetmeyeceksiniz