Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Баща й и левият министър ( министър на войната ) няма да имат шанс.
Czech[cs]
Bez svého otce a ministra války, nebude mít šanci.
German[de]
Ohne den Staatsminister und ihren Vater wird sie sich nicht lange halten.
English[en]
With her father and left minister ( war minister ) gone, she won't have a chance.
Spanish[es]
Sin su padre y sin el Ministro de la Guerra... ella no tendrá ninguna posibilidad.
Croatian[hr]
Kad njezin otac i ratni ministar odu, ona neće imati priliku.
Hungarian[hu]
A baloldali miniszter és az apja nélkül semmi esélye sincs. Felség!
Indonesian[id]
Setelah Ayahnya dan menteri perang hilang Dia takkan punya peluang
Polish[pl]
Pozbawiona ministra lewej strony i ojca nie przetrwa długo.
Romanian[ro]
Odată ce tatăl ei şi Ministrul de Război vor dispărea, ea nu va avea nicio şansă.
Turkish[tr]
Devlet bakanı ve babası olmadan, devam edemez.