Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
b) vykuchání drůbeže určené k pozdějšímu vykuchání,
Danish[da]
b) udtagning af fjerkræ til senere udtagning
German[de]
b) zeitlich verzögert ausgeweidetes Geflügel ausgeweidet wird,
Greek[el]
β) ο εκσπλαγχνισμός πουλερικών μεταγενέστερου εκσπλαγχνισμού,
English[en]
(b) the evisceration of delayed eviscerated poultry,
Spanish[es]
b) evisceración de aves de corral de evisceración diferida,
Estonian[et]
b) viivitusega siseelunditest puhastatud lindude puhastamine siseelunditest,
Finnish[fi]
b) siipikarjan, jonka sisäelinten poistamista on lykätty, sisäelinten poistaminen,
French[fr]
b) l'éviscération des volailles à éviscération différée,
Hungarian[hu]
b) késleltetetten zsigerelt baromfi kizsigerelése.
Italian[it]
b) eviscerazione del pollame a eviscerazione differita
Lithuanian[lt]
b) šalinami naminių paukščių, kuriems ši operacija buvo atidėta, vidaus organai,
Latvian[lv]
b) iekšējo orgānu izņemšanu mājputniem, kuru iekšējo orgānu izņemšana ir atlikta,
Dutch[nl]
b) het verwijderen van de ingewanden van pluimvee waarvan de verwijdering van de ingewanden uitgesteld is,
Polish[pl]
b) opóźnione patroszenie drobiu,
Portuguese[pt]
b) Evisceração diferida de aves de capoeira,
Slovak[sk]
b) pitvanie hydiny s odloženým pitvaním,
Slovenian[sl]
(b) poznejše odstranjevanje notranjih organov perutnine,
Swedish[sv]
b) urtagning av fjäderfä som styckhanterats enligt metoden med senarelagd urtagning.