Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت لايزا ايقونة حظه
Bulgarian[bg]
Лиза му е била талисман.
Czech[cs]
Liza byla jeho talisman.
German[de]
Liza war sein Glücksbringer.
Greek[el]
Η Λάιζα ήταν το φυλακτό της καλής του τύχης.
English[en]
Liza was his good luck charm.
Spanish[es]
Liza era su chica de buena suerte...
Hebrew[he]
ליזה הייתה קמע המזל הטוב שלו.
Croatian[hr]
Liza je bila njegova amajlija za sreću.
Hungarian[hu]
Liza volt a szerencsemedálja.
Dutch[nl]
Liza bracht hem geluk.
Polish[pl]
Liza była jego amuletem.
Portuguese[pt]
A Liza era o seu amuleto da sorte.
Romanian[ro]
Liza îi aducea noroc.
Slovenian[sl]
Liza mu je prinašala srečo.
Serbian[sr]
Liza je bila njegova amajlija za sreću.
Swedish[sv]
Liza var hans lyckoamulett.
Turkish[tr]
Liza onun iyi şans muskasıydı.