Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Преспапиета, Тетрадки, Папки, Папки с пръстени за захващане на страниците, Бележници със спирала, Подвързии за книги и Лента за отбелязване на страници в книга
Czech[cs]
Těžítka na papír, Zápisníky (notesy), Pořadače [šanony] na dokumenty, Kroužkové vazače, Kroužkové poznámkové bloky, Knižní desky a Záložky do knih
Danish[da]
Brevpressere, Notatbøger, Falseknive til kontorbrug, Ringbind, Notesbøger med spiral, Bogomslag og Bogmærker
German[de]
Briefbeschwerer, Notizbücher, Mappen, Ringmappen, Spiralnotizblöcke, Buchhüllen und Lesezeichen
Greek[el]
Βάρη για χαρτιά (πρες-παπιέ), Σημειωματάρια, Φάκελοι αρχειοθέτησης [είδη χαρτοπωλείου], Κλασέρ με κρίκους, Σημειωματάρια με σπειροειδές δέσιμο (σπιράλ), Εξώφυλλα βιβλίων και Βιβλία (σελιδοδείκτες -ων)
English[en]
PAPERWEIGHTS, NOTEBOOKS, FOLDERS, RING BINDERS, SPIRAL NOTEPADS, BOOK COVERS AND BOOKMARKS
Spanish[es]
Pisapapeles, Libretas, Plegaderas [artículos de oficina], Archivadores de anillas, Blocs de notas con espiral, Cubiertas de libros y Marcapáginas
Estonian[et]
Paberipressid, Märkmeraamatud, Kiirköitjad, Spiraalköitjad, Spiraalmärkmikud, Raamatukaaned ja Järjehoidjad
Finnish[fi]
Paperipainot, Muistikirjat, Kansiot [toimistotarvikkeina], Kierrekansiot, Kierreselkäiset muistilehtiöt, Kirjankannet ja Kirjanmerkit
French[fr]
Presse-papiers, Carnets, Plioirs [articles de bureau], Classeurs à anneaux, Carnets à spirales, Couvertures de livres et Marque-pages
Croatian[hr]
Utezi za papir, Blokovi [karneti], Mape [uredski pribor], Registratori s prstenovima, Blokovi sa spiralnim uvezom, Korice knjiga i Označivači stranica u knjizi
Hungarian[hu]
Papírnehezékek, Noteszok, Mappák, Gyűrűs irattartók, Spirálfüzetek, Könyvborítók és Könyvjelzők
Italian[it]
Fermacarte, Taccuini, Cartelline, Classificatori ad anelli, Taccuini a spirale, Copertine per libri e Segnalibri
Lithuanian[lt]
Prespapjė, Užrašų knygutės, Aplankai, Žiediniai segtuvai, Užrašų knygutės su spirale, Knygų viršeliai ir Juostelės (Knygų -)
Latvian[lv]
Preses (rakstāmgalda piederumi), Piezīmju grāmatiņas, Dokumentu mapes, Mapes ar ātršuvēju gredzeniem, Piezīmju grāmatas ar spirāli, Grāmatu vāki un Grāmatzīmes
Maltese[mt]
Pożakarti, Takkwini, Fowlders, Legaturi, biċ-ċrieki, Takkwini tat-tip spiral, Kavers għal-kotba u Markaturi għall-kotba li juruk fejn trid tkompli taqra
Dutch[nl]
Presse-papiers, Notitieboekjes, Vouwmachines of -apparaten voor kantoorgebruik, Ringmappen, Notitieboekjes met spiraalband, Boekomslagen en Boekenleggers
Polish[pl]
Przyciski do papieru, Notatniki [notesy], Skoroszyty, Segregatory ringowe, Notatniki na spirali, Okładki książkowe i Zakładki do książek
Portuguese[pt]
Pisa-papéis, Caderno de notas, Dobradeiras [artigos de escritório], Pastas de arquivo de argolas, Cadernos de argolas, Capas para livros e Marcadores de páginas
Romanian[ro]
Prespapieruri, Carnete de notiţe, Mape, Dosare cu inele, Blocnotesuri cu spirală, Coperţi de carte şi Semne de carte
Slovak[sk]
Ťažidlá na papier, Poznámkové zošity, Knihárske kostice, Krúžkové viazače, Špirálové poznámkové bloky, Knižné obaly a Knižné záložky
Slovenian[sl]
Pisemski obtežilniki, Zvezki, Mape [pisarniške potrebščine], Mape s sponkami, Spiralno vezani zvezki, Knjižne platnice in Označevalci za knjige
Swedish[sv]
Brevpressar, Anteckningsböcker, Samlingspärmar, Ringpärmar, Spiralblock för anteckningar, Bokomslag och Bokmärken