Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهذه الشركات هي التالية: شركة بريطانية تدعى شركة عمليات غرب أفريقيا ( # ) تسعى إلى تصدير خشب المطاط إلى المملكة المتحدة لاستخدامه كوقود أحيائي، وقطعت هذه الشركة أشجارا في مزرعة خاصة في مقاطعة بونغ؛ وشركة فايرستون (Firestone) التي تبني معملا لتجهيز الأخشاب في مزرعة فايرستون للمطاط في منطقة هاربيل؛ وشركة بيوكانن للطاقة المتجددة (Buchanan Renewable Energy) التي تعمل حاليا على جذ خشب المطاط في منطقة غراند باسّا (انظر المرفق الثلاثين
English[en]
These include a British company # which seeks to export rubberwood to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for biofuel and has felled trees at a private farm in Bong County; Firestone, which is building a wood processing facility at its rubber plantation in Harbel; and Buchanan Renewable Energy, which is in the process of chipping rubberwood in Grand Bassa County (see annex XXX
French[fr]
Il s'agit notamment d'une société britannique # est Africa Operations Incorporated ( # ), qui cherche à exporter l'hévéa au Royaume-Uni aux fins de la fabrication de biocarburants et a effectué des coupes dans une plantation privée dans la circonscription de Bong; Firestone, qui construit une installation de traitement du bois à la plantation d'hévéas à Harbel; et Buchanan Renewable Energy, qui récolte le latex par saignée de l'hévéa dans le district de Grand Bassa (voir annexe XXX
Russian[ru]
К ним относятся британская кампания “ # ”, которая собирается экспортировать каучуконосную древесину в Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии для производства биотоплива и ведет лесозаготовки на частной плантации в графстве Бонг; компания «Файерстоун» начавшая строительство деревообрабатывающего предприятия на своей каучуковой плантации в Гарбеле; и компания «Бьюкенен реньюэбл энерджи», которая занимается лесозаготовками каучуконосной древесины в графстве Гранд-Басса (см. приложение XXX
Chinese[zh]
其中包括一家英国公司( # ),该公司设法向大不列颠及北爱尔兰联合王国出口生物燃料用橡胶木,并在邦州一家私营林场砍伐树木:Firestone公司正在其位于Harbel的橡胶园建造木材加工厂;布坎南可再生能源公司则在大巴萨州生产橡胶木屑(见附件三十)。