Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ifølge Andrew Boyd blev FNs problemer indopereret i pagten af de tre store.
German[de]
Nach der Ansicht von Andrew Boyd wurden die Ursachen für die Probleme der UNO von den Großen Drei von vornherein in der Charta verankert.
Greek[el]
Σύμφωνα με τον Άντριου Μπόυντ, τα προβλήματα του ΟΗΕ βρίσκονται ενσωματωμένα στον Καταστατικό Χάρτη που του έφτιαξαν οι Τρεις Μεγάλοι.
English[en]
According to Andrew Boyd, the problems of the UN were built into the Charter by the Big Three.
Spanish[es]
De acuerdo con el señor Andrew Boyd, los Tres Grandes hicieron que los problemas que aquejan a la ONU fueran inherentes a la Carta.
Finnish[fi]
Andrew Boydin mukaan kolme edellä mainittua suurvaltaa kylvivät YK:n ongelmien siemenet jo hahmotellessaan sen perusperiaatteita.
French[fr]
Selon Andrew Boyd, dès l’origine les problèmes de l’O.N.U. ont été inscrits dans sa Charte par les trois Grands.
Indonesian[id]
Menurut Andrew Boyd, problem-problem PBB telah diciptakan dalam Piagam itu sendiri oleh Tiga Besar.
Icelandic[is]
Að því er Andrew Boyd segir voru vandamál Sameinuðu þjóðanna innbyggð í stofnskrá þeirra að tilhlutan risanna þriggja.
Italian[it]
Secondo Andrew Boyd, i problemi dell’ONU nascono dalla Carta elaborata dai tre Grandi.
Japanese[ja]
アンドリュー・ボイドによれば,国連の抱える問題は三大国によって憲章の中に組み込まれていました。
Korean[ko]
앤드류 보이드에 의하면, UN의 문제들은 ‘3대 강국’이 작성한 ‘헌장’에 내재되어 있었다.
Malayalam[ml]
എന്നിന്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ മൂന്നു വൻ ശക്തികൾ അതിന്റെ ചാർട്ടറിൽ തന്നെ എഴുതിച്ചേർത്തിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Ifølge Andrew Boyd ble FNs problemer bygd inn i pakten av de tre store.
Dutch[nl]
Volgens Andrew Boyd werden de problemen van de VN door de Grote Drie in het Handvest ingebouwd.
Portuguese[pt]
Segundo Andrew Boyd, os problemas da ONU foram englobados na Carta pelos Três Grandes.
Russian[ru]
Согласно Эндрю Бойд, проблемы ООН были внесены в Устав Большой тройкой.
Swedish[sv]
Enligt Andrew Boyd byggdes FN:s problem in i stadgan av ”de tre stora”.
Tagalog[tl]
Sang-ayon kay Andrew Boyd, ang mga problema ng UN ay inilagay sa Charter ng Big Three.
Turkish[tr]
Andrew Boyd’a göre, B.M.’in sorunlarının nedenleri, bizzat Üç Büyükler tarafından tüzüğün bir parçası haline getirilmiştir.
Tahitian[ty]
Ia au i te hi‘oraa a Andrew Boyd, mai te omuaraa mai â ua papaihia te mau fifi o te O.N.U. i roto i ta ’na Ture na te mau taata faatere Rahi e toru.
Ukrainian[uk]
Згідно з Андрієм Бойдом, проблеми ООН були вбудовані в статут Великими Трьома (Рузвельтом, Черчіллем і Сталіном).
Chinese[zh]
据博伊德所称,联合国的难题是与三巨头所订的宪章俱来的。