Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EU har givet udtryk for denne bekymring inden for rammerne af Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa (OSCE), som Belarus også er medlem af.
German[de]
Die Union hat dieser Sorge auch im Rahmen der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE), der auch Belarus angehört, Ausdruck verliehen.
Greek[el]
Η Ένωση εξέφρασε επίσης τις ανησυχίες της στο πλαίσιο της Οργάνωσης για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη, του οποίου η Λευκορωσία αποτελεί μέλος.
English[en]
The Union has also expressed these concerns in the context of the Organisation on Security and Co-operation in Europe (OSCE), of which Belarus is a member.
Spanish[es]
Asimismo, la Unión ha expresado esta inquietud en el marco de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), de la que forma parte Bielorrusia.
Finnish[fi]
Unioni on myös ilmaissut nämä huolenaiheet Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestössä (ETYJ), jonka jäsen Valko-Venäjä on.
French[fr]
L'Union a également exprimé ces inquiétudes dans le cadre de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), dont la Biélorussie est membre.
Italian[it]
L'Unione ha anche espresso queste perplessità nel contesto dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE), della quale la Bielorussia è membro.
Dutch[nl]
De Unie heeft ook uiting gegeven aan haar bezorgdheid in de context van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE) waarvan Belarus lid is.
Portuguese[pt]
A União manifestou igualmente essas preocupações no âmbito da Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa (OSCE), da qual a Bielorrússia é membro.
Swedish[sv]
Unionen har dessutom framfört sina synpunkter i denna fråga inom ramen för Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa (OSSE), i vilken Vitryssland är medlem.