Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
съдебно разпореждане или решение;
Czech[cs]
se soudním příkazem nebo rozsudkem;
Danish[da]
retsafgørelse eller dom
German[de]
einer gerichtlichen Verfügung oder einem Gerichtsurteil;
Greek[el]
διαταγή ή απόφαση δικαστηρίου·
English[en]
a court order or judgment.
Spanish[es]
una sentencia o mandato judicial,
Estonian[et]
kohtumäärus või -otsus;
Finnish[fi]
tuomioistuimen määräys tai tuomio;
French[fr]
une décision ou un jugement d'un tribunal;
Croatian[hr]
sudskim nalogom ili presudom;
Hungarian[hu]
bírósági végzés vagy ítélet;
Italian[it]
un'ordinanza o una sentenza giudiziaria;
Lithuanian[lt]
teismo įsakymo ar sprendimo;
Latvian[lv]
tiesas nolēmums vai spriedums;
Maltese[mt]
ordni jew sentenza tal-qorti;
Dutch[nl]
een rechterlijke beslissing of een vonnis;
Polish[pl]
postanowieniem lub wyrokiem sądu;
Portuguese[pt]
um despacho ou uma sentença judicial,
Romanian[ro]
un ordin judecătoresc sau o hotărâre judecătorească;
Slovak[sk]
súdny príkaz alebo súdny rozsudok;
Slovenian[sl]
sklepom ali sodbo sodišča;
Swedish[sv]
Domstols beslut eller dom.