Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Свързващи вещества за миризми за отглеждане на домашни животни, а именно сено за животни
Czech[cs]
Pojiva pro vázání zápachu pro chov zvířat, jmenovitě podestýlka pro zvířata
Danish[da]
Lugtbindende midler til dyrehold, nemlig strøelse til dyr
German[de]
Geruchsbindemittel für die Tierhaltung, nämlich Streu für Tiere
Greek[el]
Παράγοντες δέσμευσης οσμών για την εκτροφή ζώων, συγκεκριμένα στρωμνή για ζώα
English[en]
Odour binding agents for animal husbandry, namely animal litter
Spanish[es]
Aglutinantes desodorantes para el mantenimiento de animales, en concreto paja para animales
Estonian[et]
Loomakasvatuses kasutatavad lõhna sideained, nimelt loomade allapanumaterjal
Finnish[fi]
Hajuja sitovat aineet eläinten hoitoon, nimittäin eläinten kuivikkeet
French[fr]
Matières agglutinantes odorantes pour l'élevage d'animaux, à savoir litières pour animaux
Hungarian[hu]
Szagmegkötő szerek az állattartás számára, mégpedig alom állatok számára
Italian[it]
Deodoranti per il settore zootecnico, ovvero lettiere di animali
Lithuanian[lt]
Kvapų sugėrimo priemonės gyvūnų laikymo reikmėms, būtent kraikas gyvūnams
Latvian[lv]
Smakas saistoši līdzekļi dzīvnieku turēšanai, proti, pakaiši dzīvniekiem
Maltese[mt]
Sustanzi li jassorbu r-riħa għat-trobbija ta' l-annimali, jiġifieri mifrex għall-annimali
Dutch[nl]
Geurbindmiddelen voor het houden van dieren, te weten strooisel voor dieren
Polish[pl]
Środki wiążące do zapachów dla hodowców zwierząt, mianowicie ściółka dla zwierząt
Portuguese[pt]
Produtos aglutinadores de cheiros no domínio da criação de animais, nomeadamente palha para animais
Romanian[ro]
Lianti pentru agenti olfactivi pentru cresterea animalelor, si anume tavi igienice pentru animale:
Slovak[sk]
Prípravky na viazanie pachov pre chov zvierat, menovite stelivo pre zvieratá
Slovenian[sl]
Vezivo za smrad za živinorejo, in sicer stelja za živali
Swedish[sv]
Luktbindemedel för djurhållning, nämligen strö för djur