Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) по отношение на обемната маса — отклонение от 6 единици в четвъртия знак след десетичната запетая (± 0,0006),
Czech[cs]
b) u objemové hmotnosti je přípustná odchylka plus minus 6 jednotek u čtvrtého desetinného místa (0,0006);
Danish[da]
b) for så vidt angår angivelsen af massefylden, en tolerance på 6 enheder i fjerde decimal (±0,0006)
German[de]
b) bei der Angabe der Volumenmasse ein Toleranzwert von 6 Einheiten an der vierten Dezimalstelle (± 0,0006),
Greek[el]
β) όσον αφορά την ένδειξη της πυκνότητας, ανοχή 6 δεκάκις χιλιοστών (± 0,0006)·
English[en]
(b) as regards density, a tolerance of six units more or less to the fourth decimal place (± 0,0006);
Spanish[es]
b) en la indicación de la masa volúmica, una tolerancia de 6 unidades tomadas con cuatro decimales (± 0,0006);
Estonian[et]
b) tiheduse puhul kuus kümnetuhandikku (± 0,0006);
Finnish[fi]
b) kun kyseessä on tiheyden ilmoittaminen, neljänteen desimaaliin pyöristetty 6 yksikön poikkeama (±0,0006);
French[fr]
b) en ce qui concerne l'indication de la masse volumique, une tolérance de six unités prises à la quatrième décimale (± 0,0006),
Hungarian[hu]
b) a sűrűség tekintetében ± hategységnyi tűréshatár a negyedik tizedesig (± 0,0006);
Italian[it]
b) per quanto concerne l’indicazione della massa volumica, una tolleranza di 6 unità in più o in meno al quarto decimale (± 0,0006);
Lithuanian[lt]
b) tankiui: šešių skaitmenų, apvalinant iki ketvirtojo skaitmens po kablelio (± 0,0006),
Latvian[lv]
b) attiecībā uz blīvumu – pielaide ir sešas vienības vairāk vai mazāk līdz četrām zīmēm aiz komata (± 0,0006);
Maltese[mt]
b) għal dak li jirrigwarda l-indikazzjoni tal-massa skont il-volum, tolleranza ta’ 6 unitajiet sar-raba’ ċifra wara l-punt deċimali (± 0,0006),
Dutch[nl]
b) voor de vermelding van de volumieke massa, een tolerantie van 6 tienduizendsten (± 0,0006),
Polish[pl]
b) w odniesieniu do gęstości – tolerancja sześciu jednostek więcej lub mniej do czwartego miejsca po przecinku (± 0,0006);
Portuguese[pt]
b) No que se refere à indicação da massa volúmica, 6 unidades na quarta casa decimal (± 0,0006);
Romanian[ro]
(b) în ceea ce privește densitatea, o toleranță de 6 unități în plus sau în minus la cea de a patra zecimală (± 0,0006);
Slovak[sk]
b) pokiaľ ide o objemovú hmotnosť, odchýlka 6 jednotiek nahor alebo nadol na štvrté desatinné miesto (± 0,0006);
Slovenian[sl]
(b) za gostoto odstopanje 6 enot več ali manj na četrto decimalko (± 0,0006);
Swedish[sv]
b) För uppgifter om densitet: en tolerans på sex enheter i fjärde decimalen (± 0,0006).