Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вашият заложник е чул да казвате, че сте се отървали от някого.
Czech[cs]
Váš rukojmí slyšel, jak říkáte, že jste se někoho zbavil.
Greek[el]
Ο όμηρός σου είπε ότι είχες " ξεφορτωθεί " κάποιον.
English[en]
Your hostage heard you say that you'd gotten rid of somebody.
Spanish[es]
Su rehén le oyó decir que había conseguido deshacerse de alguien.
French[fr]
Votre otage vous a entendu dire que vous vous étiez débarrassés de quelqu'un.
Croatian[hr]
Vaš talac je čuo kako govorite da ste se oslobodili nekoga.
Hungarian[hu]
A fiú, akit elrabolt, hallotta, hogy maga megszabadult valakitől.
Italian[it]
L'ostaggio ti ha sentito mentre dicevi di esserti sbarazzato di qualcuno.
Dutch[nl]
Uw gijzelaar hoorde u zeggen dat u iemand liet verdwijnen.
Portuguese[pt]
Seu refém ouviu dizer que você tinha se livrado de alguém.
Romanian[ro]
Ostaticul tău te-a auzit că a trebuit să scapi de cineva.
Russian[ru]
Ваш заложник слышал, как вы сказали, что убили кого-то.