Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kroppen reagerer på denne farlige stråling ved at øge produktionen af et beskyttende pigment der kaldes melanin.
German[de]
Der Körper reagiert auf diese gefährliche Strahlung, indem er die Produktion eines schützenden Pigments — des Melanins — steigert.
Greek[el]
Το σώμα σας αντιδρά σ’ αυτήν την επικίνδυνη ακτινοβολία με το να αυξάνει τη χρωστική προστατευτική ουσία που ονομάζεται μελανίνη.
English[en]
Your body reacts to this dangerous radiation by increasing its output of a protective pigment called melanin.
Spanish[es]
El cuerpo reacciona a esta peligrosa radiación aumentando la producción de un pigmento protector conocido como melanina.
Finnish[fi]
Elimistösi reagoi tähän vaaralliseen säteilyyn lisäämällä melaniini-nimisen suojaavan väriaineen tuotantoaan.
French[fr]
Votre corps réagit à ces radiations néfastes en augmentant sa production de pigment protecteur appelé mélanine.
Italian[it]
Il corpo reagisce a quella pericolosa radiazione incrementando la produzione di un pigmento chiamato melanina.
Japanese[ja]
体はメラニンと呼ばれる保護色素の生産を増やすことによって,この危険な光線に反応します。
Korean[ko]
우리의 신체는 멜라닌 이라고 하는 보호 색소의 생산량을 증가시킴으로써 그 위험한 복사 에너지에 대처한다.
Norwegian[nb]
Kroppen reagerer ved å øke dannelsen av et pigment som kalles melanin, og som beskytter mot disse skadelige strålene.
Dutch[nl]
Uw lichaam reageert op deze gevaarlijke straling met een verhoogde produktie van een beschermend pigment dat melanine heet.
Portuguese[pt]
Seu corpo reage a esta radiação perigosa por aumentar a produção dum pigmento de proteção chamado melanina.
Russian[ru]
На это опасное облучение организм реагирует увеличенным образованием защитного пигмента, так называемого меланина.
Swedish[sv]
Din kropp reagerar på denna farliga strålning genom att öka sin produktion av ett skyddspigment som kallas melanin.
Turkish[tr]
Vücudunuz, melanin adlı koruyucu pigmentleri artırarak bu tehlikeli radyasyona karşı savunmaya geçer.