Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Opatření spojená s článkem # uvedeného nařízení by proto měla být změněna
Danish[da]
Gennemførelsesbestemmelserne til artikel # i nævnte forordning bør derfor ændres
English[en]
The implementing rules relating to Article # of that Regulation should be adapted accordingly
Spanish[es]
En consecuencia, es preciso adaptar las disposiciones de aplicación vinculadas al artículo # de dicho Reglamento
Estonian[et]
Järelikult on sobilik kohaldada nimetatud määruse artikliga # seotud rakendussätted
Finnish[fi]
Mainitun asetuksen # artiklaan liittyviä soveltamissäännöksiä olisi sen vuoksi mukautettava
French[fr]
En conséquence, il convient d’adapter les dispositions d’application liées à l’article # dudit règlement
Hungarian[hu]
Ebből következően az említett rendelet #. cikkéhez kapcsolódó végrehajtási rendelkezéseket megfelelően módosítani szükséges
Italian[it]
Occorre pertanto adeguare le modalità applicative relative all'articolo # del suddetto regolamento
Lithuanian[lt]
Atitinkamai reikia priimti taikymo taisykles, susijusias su minėto reglamento # straipsniu
Latvian[lv]
Rezultātā ir nepieciešami piemērošanas pasākumi, saistīti ar iepriekšminētās regulas #. pantu
Dutch[nl]
Daarom moeten de uitvoeringsbepalingen van artikel # van die verordening worden gewijzigd
Polish[pl]
W konsekwencji, należy przyjąć przepisy określone w art. # tego rozporządzenia
Portuguese[pt]
É conveniente adaptar em conformidade as disposições de aplicação do artigo #.o do regulamento supramencionado
Slovak[sk]
Následkom toho je vhodné prijať opatrenia na použitie, ktoré sa vzťahujú na článok # vyššie uvedeného nariadenia
Slovenian[sl]
Posledično je treba prilagoditi določbe uporabe, povezane s členom # omenjene uredbe
Swedish[sv]
De tillämpningsbestämmelser som är knutna till artikel # i nämnda förordning bör därför anpassas