Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وترتبط القضايا الصحية بالتمييز العنصري في حالة النساء من السكان الأصليين اللاتي كانت مجتمعاتهن المحلية هدفاً لعمليات إبادة جماعية وانقراض جماعي.
English[en]
For indigenous women whose communities have been the targets of genocide and mass extinction, health issues are linked to racial discrimination.
Spanish[es]
Para las mujeres indígenas cuyas comunidades han sido objeto de genocidio y de extinción en masa, las cuestiones de salud están vinculadas a la discriminación racial.
French[fr]
Pour les femmes autochtones dont la communauté a été victime de génocide ou d'extermination, la santé est liée à la discrimination raciale.
Russian[ru]
Для женщин коренных народов, чьи общины не раз становились жертвами политики геноцида и массового истребления, вопросы охраны здоровья связаны с расовой дискриминацией.
Chinese[zh]
对曾沦为民族灭绝和大规模消灭对象的土著族群的妇女来说,健康问题往往还与种族歧视问题缠绕在一起。