Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons is geskep om liefde te gee en te ontvang.
Arabic[ar]
خُلقنا لنُحِبّ ونُحَبّ.
Cebuano[ceb]
Kita gilalang aron magmahal ug mahalon.
Czech[cs]
Byli jsme stvořeni tak, abychom milovali a byli milováni.
Danish[da]
Vi er skabt til at elske og blive elsket.
German[de]
Wir sind dazu erschaffen, zu lieben und geliebt zu werden.
Greek[el]
Είμαστε δημιουργημένοι για να αγαπάμε και να μας αγαπούν.
English[en]
We were created to love and to be loved.
Spanish[es]
A los seres humanos se nos creó para amar y ser amados.
Finnish[fi]
Meidät on luotu rakastamaan ja saamaan rakkautta osaksemme.
French[fr]
Nous avons été créés pour aimer et pour être aimés.
Croatian[hr]
Mi smo stvoreni da volimo i da budemo voljeni.
Hungarian[hu]
Azért teremtettek bennünket, hogy szeressünk és szeressenek.
Iloko[ilo]
Naparsuatayo nga agayat ken maayat.
Italian[it]
Siamo stati creati per amare ed essere amati.
Japanese[ja]
人間は愛し愛されるように創造されました。
Korean[ko]
우리는 사랑하고 사랑받도록 창조되었다.
Malayalam[ml]
സ്നേഹിക്കാനും സ്നേഹിക്കപ്പെടാനുമാണ് നാം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്.
Norwegian[nb]
Vi er skapt for at vi skal vise og bli vist kjærlighet.
Dutch[nl]
Wij zijn geschapen om lief te hebben en bemind te worden.
Polish[pl]
Zostaliśmy stworzeni, by kochać i być kochanymi.
Portuguese[pt]
Fomos criados para amar e sermos amados.
Slovak[sk]
Boli sme stvorení, aby sme milovali a boli milovaní.
Slovenian[sl]
Ustvarjeni smo, da ljubimo in da smo ljubljeni.
Serbian[sr]
Mi smo stvoreni da volimo i budemo voljeni.
Swedish[sv]
Vi är skapade för att ge och ta emot kärlek.
Swahili[sw]
Tuliumbwa tupende na kupendwa.
Tamil[ta]
அன்பு காட்டவும் அன்பு காட்டப்படவும் நாம் படைக்கப்பட்டோம்.
Telugu[te]
మనము ప్రేమించడానికి మరియు ప్రేమించబడటానికి సృష్టించబడ్డాము.
Thai[th]
เรา ถูก สร้าง ขึ้น เพื่อ จะ รัก และ เป็น ที่ รัก.
Tagalog[tl]
Tayo ay nilalang upang umibig at ibigin.
Turkish[tr]
Biz sevmek ve sevilmek için yaratıldık.
Zulu[zu]
Sadalelwa ukuthanda nokuthandwa.