Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen bekraefte eller dementere presseoplysningerne om, at fabrikkerne i Irvine og Dunfermile har faaet tilskud via EU's strukturfonde?
German[de]
Kann die Kommission diese Presseberichte bestätigen bzw. dementieren, wonach die Fabriken in Irvine und Dunfermline Unterstützung aus den Strukturfonds erhalten haben?
Greek[el]
Η Επιτροπή επιβεβαιώνει ή διαψεύδει τις πληροφορίες του τύπου σύμφωνα με τις οποίες τα εργοστάσια στο Irvine και στο Dunfermille έλαβαν ενίσχυση από τα διαρθρωτικά ταμεία της ΕΕ;
English[en]
Will the Commission confirm or deny the claims made in the press that the factories in Irvine and Dunfermline have received Structural Funds support?
Spanish[es]
¿Puede la Comisión confirmar o desmentir las informaciones periodísticas de que las fábricas de Irvine y Dunfermile han recibido ayudas procedentes de los Fondos estructurales de la UE?
French[fr]
La Commission voudrait-elle confirmer ou infirmer les informations parues dans la presse selon lesquelles les usines d'Irvine et Dunfermile ont obtenu des aides des fonds structurels de lUE?
Italian[it]
Ciò premesso, potrebbe la Commissione confermare o smentire la notizie di stampa secondo cui le fabbriche di Irvine e di Dunfermile usufruiscono di contributi dei Fondi strutturali dell'UE?
Dutch[nl]
Kan de Commissie bevestigen of ontkennen dat de fabrieken in Irvine en Dunfermile subsidie uit de EU-structuurfondsen hebben ontvangen?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão confirmar ou desmentir as alegações de que as fábricas de Irvine e Dunfermline receberam ajudas dos Fundos Estruturais da UE?