Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Конферансие при раздаване на награди, в това число присъждане на награди за значителен принос и постижения на отделни лица и групи в областта на спорта
Czech[cs]
Hostitel pro udělování cen, a to i udělování cen týkajících se významného přínosu a výkonů jednotlivců a skupin v rámci sportu
Danish[da]
Vært for prisuddelinger, herunder tildeling af priser vedrørende betydelige bidrag og udførelser ydet af enkeltpersoner og grupper inden for sport
German[de]
Ausrichtung von Preisverleihungen, einschließlich Verleihung von Preisen für bedeutende Beiträge und Leistungen von Einzelpersonen und Gruppen auf dem Gebiet des Sports
Greek[el]
Φιλοξενία τελετών απονομής βραβείων, όπου περιλαμβάνεται η απονομή βραβείων σχετικά με σημαντικές συνεισφορές και επιδόσεις μεμονωμένων ατόμων και ομάδων στον τομέα του αθλητισμού
English[en]
Hosting of award ceremonies, including granting of achievement awards relating to significant contributions and accomplishments made by individuals and groups in the field of sport
Spanish[es]
Ceremonias de entregas de premios, incluyendo la adjudicación de premios relacionados con las cotizaciones financieras y los servicios de asistencia de particulares y grupos para deportes
Estonian[et]
Autasustamistseremooniate juhtimine, sh üksiksportlaste ja spordimeeskondade oluliste panuste ja saavutuste puhul
Finnish[fi]
Palkintojenjakotilaisuuksien isännöinti, mukaan lukien sellaisten palkintojen jakaminen, jotka liittyvät yksilöiden tai joukkueiden merkittäviin saavutuksiin ja suorituksiin urheilun saralla
French[fr]
Hébergement de remises de prix, y compris attribution de prix concernant des contributions et réalisations significatives de particuliers et groupes en matière de sport
Hungarian[hu]
Házigazdaként fellépés olyan díjátadásoknál, melyek során díjakat adnak a sporton belül jelentős teljesítményeket nyújtó egyes személyeknek és csoportoknak
Italian[it]
Conduzione di premiazioni, compresa consegna di premi per contributi e risultati significativi da parte di singoli e gruppi nel settore sportivo
Lithuanian[lt]
Apdovanojimų ceremonijos, įskaitant pavienių asmenų arba grupių apdovanojimus už svarbius sportinius pasiekimus
Latvian[lv]
Apbalvošanas pasākumu vadītājs, proti, balvu pasniegšana saistībā ar nozīmīgiem personu un grupu ieguldījumiem un sasniegumiem sporta jomā
Maltese[mt]
Ħosting ta' għotjiet ta' premijiet, inkluż għoti ta' premjijiet fir-rigward ta' kontributi u twettiq ta' atti eċċezzjonali minn individwi u gruppi fil-qasam tal-isport
Dutch[nl]
Presentatie van prijsuitreikingen, waaronder het toekennen van prijzen op het gebied van belangrijke bijdragen en prestaties, geleverd door individuele personen en groepen op het gebied van sport
Polish[pl]
Prowadzenie ceremonii wręczania nagród, w tym przyznawania nagród za osiągnięcia związane z istotnym wkładem i osiągnięciami jednostek i grup w sporcie
Portuguese[pt]
Cerimónias de entrega de prémios, incluindo entrega de prémios por contributos e feitos significativos de indivíduos e grupos no domínio do desporto
Romanian[ro]
Găzduire pentru acordare de premii, inclusiv premii legate de contribuţia şi prestaţia deosebită a indivizilor şi grupurilor în sport
Slovak[sk]
Hostenie udeľovania ocenení, a to i udeľovanie cien týkajúcich sa významného prínosu a výkonov jednotlivcov a skupín v rámci športu
Slovenian[sl]
Gostitelji - napovedovalci prireditev podelitve nagrad, vključno s podelitvijo priznanj za bistvene prispevke in dosežke posameznikov in skupin na področju športa
Swedish[sv]
Hållande av prisutdelningar, inklusive utdelning av priser rörande betydande bidrag och bedrifter gjorda av enskilda personer eller grupper inom sport