Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекло за болничен персонал и за пациенти, по-специално казаци, панталони, горни дрехи, гащеризони, ботуши, калцуни
Czech[cs]
Oděvy pro nemocniční personál a pacienty, jako kazaky, kalhoty, pláště, pracovní kombinézy, boty nad kotníky, přezůvky
Danish[da]
Beklædning til sygehuspersonale og -patienter såsom kitler, bukser, frakker, overalls, støvler, overtrækssko
German[de]
Bekleidung für Krankenhauspersonal und -Patienten, wie Kasack, Hosen, Mäntel, Overalls, Stiefel, Überschuhe
Greek[el]
Ενδύματα για για το προσωπικό και τους ασθενείς των νοσοκομείων, όπως καζάκες, παντελόνια, παλτά, ολόσωμες φόρμες (όβεραλ), μπότες, καλύπτρες υποδημάτων
English[en]
Clothing for hospital personnel and patients, including tunics, trousers, coats, overalls, boots, overshoes
Spanish[es]
Ropa para el personal y pacientes de hospital, como casacas, calzoncillos, abrigos, combinaciónes (vestimenta), botas, galochas
Estonian[et]
Haiglapersonali ja patsientide rõivad, nt türbid, püksid, ülerõivad, kitlid, saapad, jalatsikatted
Finnish[fi]
Vaatteet sairaaloiden henkilökunnalle ja potilaille, kuten paidat, housut, takit, haalarit, saappaat, päällyskengät
French[fr]
Vêtements pour personnel hospitalier et patients, p.ex. blouses, pantalons, manteaux, combinaisons, bottes, couvre-chaussures
Hungarian[hu]
Ruházat kórházi személyzet és betegek számára, úgymint térdigérő ingek, nadrágok, kabátok, overálok, csizmák, sárcipők
Italian[it]
Abbigliamento per personale ospedaliero e pazienti, come camici, pantaloni, cappotti, tute, stivali, soprascarpe
Lithuanian[lt]
Ligoninės personalo ir pacientų apranga, būtent švarkai, kelnės, paltai, kombinezonai, auliniai batai, kaliošai
Latvian[lv]
Apģērbs slimnīcas personālam un pacientiem, piemēram, virsvalki, bikses, apmetņi, kombinezoni, zābaki, galošas
Maltese[mt]
Ilbies għal personal u pazjenti fi sptarijiet, bħal qomos tal-infermiera, qliezet, kowtijiet, owverols, bwiez, għata għaż-żraben
Dutch[nl]
Kleding voor ziekenhuispersoneel en -patiënten, zoals kazakken, broeken, mantels, overalls, laarzen, overschoenen
Polish[pl]
Odzież dla personelu szpitalnego i pacjentów, jak uniform, spodnie, płaszcze, kombinezony, boty, kalosze
Portuguese[pt]
Vestuário para pessoal e doentes de hospitais, como batas, calças, casacos compridos, macacões, botas, protecções almofadadas para calçado
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte pentru personalul spitalicesc şi pacienţi, precum combinezoane de lucru, pantaloni, haine, salopete, cizme, galoşi
Slovak[sk]
Oblečenie pre nemocničný personál a pacientov, ako haleny, nohavice, plášte, overaly, čižmy, galoše
Slovenian[sl]
Oblačila za bolnišnično osebje in bolnišnične paciente, kot npr. kazak, (dolge) hlače, plašči, kombinezoni, škornji, zaščitne prevleke za čevlje
Swedish[sv]
Kläder för sjukhuspersonal och -patienter, som kasack, benbeklädnader, kappor, overaller, stövlar, galoscher