Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Makahukom kita kon asa molintunganay ug unsa ka lawom ang pagdulot niini ngadto sa yuta.
Danish[da]
Vi bestemmer selv, hvor vi vil sætte vore rødder, og hvor dybt de skal stikke ned i jorden.
German[de]
Wir entscheiden, wo wir unsere Wurzeln eingraben und wie tief wir sie in die Erde setzen.
English[en]
We decide where to set our roots down and how deeply to sink them into the soil.
Finnish[fi]
Me päätämme, mihin istutamme juuremme ja kuinka syvälle maahan ne juurrutamme.
French[fr]
Nous décidons où nous voulons nous enraciner et à quelle profondeur.
Italian[it]
Noi decidiamo dove sviluppare le nostre radici e quanto profondamente affondarle nel suolo.
Japanese[ja]
どこに,どのくらい深く根を下ろすかを決めることができるのです。
Korean[ko]
우리는 우리의 어디에 뿌리를 내릴지, 그리고 토양 속으로 얼마나 깊게 뻗을지를 결정합니다.
Norwegian[nb]
Vi avgjør hvor vi skal sette våre røtter, og hvor dypt ned i jorden de skal stikke.
Dutch[nl]
Wij besluiten waar wij ons gaan wortelen en hoe diep wij onze wortels in de bodem verankeren.
Portuguese[pt]
Decidimos onde lançar nossas raízes e até que ponto aprofundá-las no solo.
Russian[ru]
Мы решаем, где пустить корни и насколько глубоко погрузить их в почву.
Samoan[sm]
Tatou te filifilia le nofoaga e taatia ai o tatou aa ae o le a foi le maualalo e tuu i ai i le palapala.
Swedish[sv]
Vi bestämmer oss för var vi ska sätta våra rötter och hur djupt vi ska sänka ner dem i jorden.
Tagalog[tl]
Nakapagdedesisyon tayo kung saan natin nanaising patubuin ang ating ugat at gaano kalalim natin ito ibabaon sa lupa.
Tongan[to]
ʻOku tau fili ʻa e feituʻu ke tuʻu ai hotau ngaahi aká mo e loloto ʻenau hū ki he kelekelé.
Ukrainian[uk]
Ми вирішуємо, куди пускати коріння і як глибоко занурювати його у ґрунт.