Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
24, 25. (a) Hvornår og hvordan tog den store husbond arbejderne der kom til i den ellevte time, i sin tjeneste?
German[de]
24, 25. (a) Wann und wie berief der große Hausherr die Arbeiter der elften Stunde zum Dienst?
Greek[el]
24, 25. (α) Πότε και πώς εκάλεσε ο μέγας Οικοδεσπότης τους εργάτας της ενδεκάτης ώρας σε υπηρεσία;
English[en]
24, 25. (a) When and how did the great Householder call the eleventh-hour laborers into service?
Spanish[es]
24, 25. (a) ¿Cuándo y cómo llamó el gran Amo de casa a los obreros de la hora undécima al servicio?
Finnish[fi]
24, 25. a) Milloin ja miten suuri Perheenisäntä kutsui yhdennentoista hetken työntekijät palvelukseen?
French[fr]
24, 25. a) Quand et comment le Maître de maison a- t- il convié les ouvriers de la onzième heure à entrer à son service ?
Italian[it]
24, 25. (a) Quando e come il grande Padrone di casa chiamò al servizio i lavoratori dell’undicesima ora?
Norwegian[nb]
24, 25. a) Når og hvordan kalte den store Husbond disse siste arbeiderne til å tjene i «vingården»?
Dutch[nl]
24, 25. (a) Wanneer en hoe riep de grote Heer des huizes de arbeiders van het elfde uur op om dienst te verrichten?
Portuguese[pt]
24, 25. (a) Quando e como o grande Pai de Família convocou os trabalhadores da undécima hora para o serviço?