Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
(1) трансформациите и реакциите, в които участват частите хлорфенил и циклопентил на пенцикурон в почвата;
Czech[cs]
1) osudu a chování chlorfenylových a cyklopentylových zbytků pencykuronu v půdě;
Danish[da]
1) pencycurons chlorphenyl- og cyclopentyldeles skæbne og opførsel i jorden
German[de]
1) Verbleib und Verhalten der Chlorphenyl- und Cyclopentylanteile von Pencycuron im Boden;
Greek[el]
1. την τύχη και τη συμπεριφορά στο έδαφος των τμημάτων της pencycuron που περιέχουν χλωροφαινύλιο και κυκλοπεντύλιο·
English[en]
(1) the fate and behaviour in soil of the chlorophenyl and cyclopentyl portions of pencycuron;
Spanish[es]
1) el destino y el comportamiento en el suelo de las porciones clorofenilo y ciclopentilo del pencicurón;
Estonian[et]
(1) pentsükoroonis sisalduvate klorofenüüli ja tsüklopentüüli osade säilimine ja käitumine pinnases;
Finnish[fi]
1) pensykuronin kloorifenyyli- ja syklopentyyliosuuksien vaiheista ja käyttäytymisestä maaperässä;
French[fr]
1) le devenir et le comportement dans les sols des fractions chlorophényl et cyclopentyl du pencycuron;
Croatian[hr]
1. ponašanje u tlu klorfenilnog i ciklopentilnog dijela pencikurona;
Hungarian[hu]
1. a pencikuronban lévő klór-fenil és ciklopentil sorsa és viselkedése a talajban,
Italian[it]
1) il destino e il comportamento nel suolo delle componenti del pencicuron clorofenil e ciclopentil,
Lithuanian[lt]
(1) encikurono chlorfenilo ir ciklopentilo grupių išlikimą ir metabolizmą dirvožemyje;
Latvian[lv]
(1) pencikurona hlorfenila un ciklopentila daļu apriti un uzvedību augsnē;
Maltese[mt]
(1) id-destin u l-imġiba fil-ħamrija tal-porzjonijiet tal-klorofenil u ċ-ċiklopentil tal-penċikuron;
Dutch[nl]
1. de lotgevallen en het gedrag in de bodem van de chloorfenyl- en cyclopentylaandelen van pencycuron;
Polish[pl]
(1) losów i zachowania się chlorofenylowych i cyklopentylowych cząsteczek pencykuronu w glebie;
Portuguese[pt]
(1) ao destino e comportamento no solo dos radicais clorofenil e ciclopentil do pencicurão;
Romanian[ro]
(1) evoluția și comportamentul în sol ale fracțiilor clorfenil și ciclopentil de pencicuron;
Slovak[sk]
1) zotrvanie a správanie sa chlórfenylových a cyklopentylových zložiek pencykurónu v pôde,
Slovenian[sl]
(1) končnem stanju in obnašanju klorofenilnih in ciklopentilnih radikalov pencikurona v tleh;
Swedish[sv]
1. Omvandlingen, spridningen och fördelningen i jord av pencykurons klorfenyl- och cyklopentyldelar.