Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
يجب أن نسأل ما الذي ذو علاقة لكن أيّ شيء بعد ذلك خطر
Finnish[fi]
Asiaankuuluvia asioita voi kysyä, kaikki muu on vaarallista
French[fr]
Tenons- nous en à l' indispensable, tout le reste est dangereux
Croatian[hr]
Možemo pitati što je bitno, no sve osim toga je opasno
Hungarian[hu]
Lényeges kérdéseket feltehetünk, de azontúl minden veszélyes
Dutch[nl]
We mogen vragen wat ter zake is, al ' t andere is gevaarlijk
Portuguese[pt]
Podemos perguntar o que for relevante, mas o resto é perigoso
Russian[ru]
Задаем лишь самые необходимые вопросы, все остальное- опасно