Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
DIE FEHLENDE EINWILLIGUNG DER UNTERNEHMEN IN DIE ANGEKÜNDIGTEN NACHPRÜFUNGEN STELLT KEINEN GRUND DAR , DER DIE KOMMISSION DAZU HÄTTE VERANLASSEN MÜSSEN , DIE MASSNAHME IM KOLLEGIUM BERATEN ZU LASSEN .
English[en]
( 1 ) AKZO CHEMIE BV , A COMPANY INCORPORATED UNDER NETHERLANDS LAW , HAVING ITS REGISTERED OFFICE AT AMERSFOORT ( NETHERLANDS ),
Finnish[fi]
1) AKZO Chemie BV, hollantilainen yhtiö, Amersfoort (Alankomaat),
French[fr]
1 ) AKZO CHEMIE BV , SOCIETE DE DROIT NEERLANDAIS , AYANT SON SIEGE SOCIAL A AMERSFOORT ( PAYS-BAS ),
Italian[it]
1 ) AKZO CHEMIE BV , SOCIETA DI DIRITTO OLANDESE , CON SEDE IN AMERSFOORT ( PAESI BASSI ),
Dutch[nl]
1 ) AKZO CHEMIE BV , TE AMERSFOORT ( NEDERLAND ),
Swedish[sv]
1) AKZO Chemie BV, ett nederländskt bolag med säte i Amersfoort (Nederländerna),