Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا رجل نعسان اغلق علي نفسه الباب خارج منزله ومعه غليون
Bulgarian[bg]
Аз съм заспал човек, който е заключен вкъщи с лулата си.
Bosnian[bs]
Ja sam samo pospanko koji je zaključan u svojoj kući sa lulom.
German[de]
Ich bin nur ein verschlafener Kerl, der sich aus dem Haus ausgesperrt hat, mit Pfeife.
English[en]
I'm just a sleepy guy who got locked out of his house with a pipe.
Spanish[es]
Sólo soy un chico dormilón que se quedó con la puerta cerrada fuera de casa con una pipa.
Hebrew[he]
אני פשוט בחור ישנוני שננעל מחוץ לבית, עם מקטרת.
Hungarian[hu]
Egy álmos pasas vagyok, akit kizártak a házból pipával.
Italian[it]
Sono solo un tizio in vestaglia rimasto chiuso fuori casa, con una pipa.
Polish[pl]
Jestem śpiochem, który wyszedł z domu z fajką.
Portuguese[pt]
Sou apenas um dorminhoco que ficou preso fora de casa com um cachimbo.
Romanian[ro]
Sunt doar un tip somnoros ce a fost încuiat pe dinafara casei sale cu pipa în mână.
Russian[ru]
Я просто сонный парень, который был заперт в этом доме с трубкой.
Turkish[tr]
Ben sadece piposuyla evde kilitli kalmış uykulu bir adamım.