Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و كأنّك بإمكانك أن تهبط من طائرتك عارياً
German[de]
Als könntest du bei einer Stripperin landen.
Greek[el]
Λες και θα μπορούσες να ρίξεις μια στρίπερ.
English[en]
Like you could land a stripper.
Spanish[es]
Como si pudieras conseguir una stripper.
French[fr]
Comme si tu pouvais accoster une strip-teaseuse.
Hebrew[he]
כמוך יכול לנחות חשפנית.
Hungarian[hu]
Mintha meg tudnál fektetni egy sztriptíztáncosnőt.
Indonesian[id]
Seperti kau bisa lihat penari telanjang saja.
Italian[it]
Come se tu potessi permettertene una.
Dutch[nl]
Alsof jij een stripper kunt krijgen.
Portuguese[pt]
Como se você pudesse conseguir uma.
Romanian[ro]
Parca ar putea avea un stripper.
Russian[ru]
Как будто ты мог подцепить стириптизершу.
Serbian[sr]
Kao da bi ti unajmio striptizetu.
Turkish[tr]
Sanki bir striptizciyi elde edebilirmişsin de.