Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Committee expressed appreciation to the secretariat for the timely analysis and pertinent recommendations contained in the document, noting the emphasis on redirecting the drivers of growth to intraregional and domestic demand to sustain growth amid stalled global recovery.
French[fr]
Le Comité a félicité le secrétariat pour le travail d’analyse contenu dans le document, ainsi que pour les recommandations pertinentes qui y étaient formulées, et a noté que l’accent était mis sur la réorientation des moteurs de la croissance vers la demande intérieure et intrarégionale de façon à soutenir la croissance dans le contexte d’une reprise mondiale stagnante.
Russian[ru]
Комитет выразил признательность секретариату за своевременный анализ и дельные рекомендации, содержащиеся в документе, отметив тот факт, что главное внимание уделяется тому, чтобы двигатели роста были переориентированы на стимулирование внутрирегионального и внутреннего спроса для поддержания роста в условиях затормозившегося восстановления глобальной экономики.
Chinese[zh]
委员会赞赏秘书处在其文件中所作的及时的分析和提出的适宜建议,并指出需要侧重把增长动力的方向转向推动区域内部和国内的需求,以期在全球复苏出现停滞的情况下持续实现增长。