Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да обърна нова страница.
Czech[cs]
Možná bys měla obrátit na novou stránku.
German[de]
Vielleicht sollte ich eine neue Seite beginnen.
English[en]
MAYBE I SHOULD TURN OVER A NEW LEAF.
Spanish[es]
Tal vez debería dar vuelta la hoja
French[fr]
Peut-être que je devrais tourner une nouvelle page.
Hebrew[he]
אולי אני צריך לפתוח דף חדש.
Hungarian[hu]
Addig gyökeret eresztek.
Italian[it]
Forse dovrei voltare pagina.
Polish[pl]
Może powinienem rozpocząć nowe życie.
Portuguese[pt]
Talvez eu deva virar uma página.
Romanian[ro]
Poate ar trebui să-mi schimb calea.
Turkish[tr]
Belki de taze bir fidan bulmalıyım.