Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[76] Alle de øvrige medlemsstater har overladt dette aspekt til selvregulering. [77]
German[de]
[76] Alle anderen Mitgliedstaaten überlassen diese Frage der Selbstregulierung. [77]
Greek[el]
[76] Όλα τα υπόλοιπα κράτη μέλη άφησαν το ζήτημα αυτό ανοιχτό για αυτορρύθμιση [77].
English[en]
[76] All the other Member States have left this issue to self-regulation [77].
Spanish[es]
Todos los demás Estados miembros han aplicado la autorregulación en este ámbito [77].
Finnish[fi]
[76] Kaikki muut jäsenvaltiot ovat jättäneet asian itsesääntelyn kohteeksi [77].
French[fr]
[76] Les autres États membres ont tous laissé à l'auto réglementation le soin de résoudre cette question. [77]
Italian[it]
Per tutti gli altri Stati membri questa problematica rientra alla sfera dell'autoregolamentazione [77].
Dutch[nl]
[76] Alle andere lidstaten hebben deze kwestie overgelaten aan zelfregulering. [77]
Portuguese[pt]
Todos os outros Estados-Membros deixaram a problemática à esfera da auto-regulamentação [77].
Swedish[sv]
[76] Övriga medlemsstater överlåter denna aspekt till självreglering [77].