Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
11 Die Engelse antropoloog Edward Tylor (1832-1917) het vorendag gekom met ’n teorie, wat gewoonlik animisme genoem word.
Arabic[ar]
١١ ثمة نظرية، معروفة عموما بـ مذهب الروحانية animism، عرضها الانثروپولوجي الانكليزي ادورد تايلر Tylor (١٨٣٢-١٩١٧).
Bemba[bem]
11 Ukwelenganya, ilingi line ukwitwa animism (icisumino ca kuti ifinama ne fimenwa fyalikwata umweo), kwatubulwilwe no wasambilila ilyashi lya bantu umwina England Edward Tylor (1832-1917).
Cebuano[ceb]
11 Usa ka teoriya, nga kumon gitawag animismo, gitanyag sa Ingles nga antropolohista si Edward Tylor (1832-1917).
Czech[cs]
11 Anglický antropolog Edward Tylor (1832–1917) předložil teorii běžně nazývanou animismus.
Danish[da]
11 Den engelske antropolog Edward Tylor (1832-1917) fremsatte en teori der i almindelighed kaldes animismen.
German[de]
11 Der englische Kulturanthropologe Edward Tylor (1832 bis 1917) stellte eine Theorie auf, die allgemein als Animismus bezeichnet wird.
Ewe[ee]
11 Eŋlisi amedzɔtsoƒeŋutinunyala Edward Tylor (ƒe 1832-1917) do nufiafia si woyɔna be luʋɔsubɔsubɔ la ɖa.
Greek[el]
11 Μια θεωρία, που είναι γνωστή ως ανιμισμός, προτάθηκε από τον Άγγλο ανθρωπολόγο Έντουαρντ Τάιλορ (1832-1917).
English[en]
11 A theory, commonly called animism, was proposed by the English anthropologist Edward Tylor (1832-1917).
Spanish[es]
11 El antropólogo inglés Edward Tylor (1832-1917) propuso una teoría a la que comúnmente se llama animismo.
Estonian[et]
11 Inglise antropoloog Edward Tylor (1832—1917) esitas teooria, mida tavaliselt nimetatakse animismiks.
Finnish[fi]
11 Englantilainen tutkija Edward Tylor (1832–1917) esitti teorian, joka tunnetaan yleisesti animismina.
French[fr]
11 L’anthropologue anglais Edward Tylor (1832- 1917) proposa la théorie dite de l’animisme.
Ga[gaa]
11 Ŋleshinyo, gbɔmɔ shishijee he nilelɔ, Edward Tylor (1832-1917) kɛ yiŋ ko ni aka awie ni afɔɔ lɛ tsɛmɔ akɛ animism, (hemɔkɛyeli ni ayɔɔ akɛ nɔ fɛɛ nɔ yɛ susuma) ba.
Croatian[hr]
11 Teoriju koja se obično naziva animizam izložio je engleski antropolog Edward Tylor (1832-1917).
Hungarian[hu]
11 Az általában animizmus-nak nevezett elméletet az angol antropológus, Edward Tylor (1832—1917) állította fel.
Indonesian[id]
11 Sebuah teori, yang umumnya disebut teori animisme, dikemukakan oleh seorang antropolog asal Inggris, Edward Tylor (1832-1917).
Iloko[ilo]
11 Adda teoria, a gagangay a maaw-awagan animismo, nga insingasing ni Edward Tylor (1832-1917) nga Ingles nga antropologo.
Italian[it]
11 Una teoria, comunemente chiamata animismo, fu formulata dall’antropologo inglese Edward Tylor (1832-1917).
Japanese[ja]
11 英国の人類学者,エドワード・タイラー(1832‐1917年)は,普通,アニミズムと呼ばれる学説を提唱しました。
Korean[ko]
11 흔히 애니미즘 곧 정령(精靈) 숭배로 불리는 이론은 영국의 인류학자 에드워드 타일러(1832-1917년)가 주창한 것입니다.
Macedonian[mk]
11 Англискиот антрополог Едвард Тајлор (1832—1917) понудил една теорија, вообичаено наречена анимизам.
Norwegian[nb]
11 Én teori, som gjerne blir kalt animisme, ble framsatt av den engelske antropologen Edward Tylor (1832—1917).
Dutch[nl]
11 De Britse antropoloog Edward Tylor (1832–1917) ontwikkelde een theorie die gewoonlijk het animisme wordt genoemd.
Polish[pl]
11 Angielski antropolog Edward Tylor (1832-1917) wystąpił z teorią powszechnie zwaną animizmem.
Portuguese[pt]
11 Uma teoria, em geral chamada de animismo, foi proposta pelo antropólogo inglês Edward Tylor (1832-1917).
Russian[ru]
11 Английский антрополог Эдуард Тайлор (1832— 1917) выдвинул так называемую теорию анимизма.
Kinyarwanda[rw]
11 Igitekerezo cy’uko ibintu kamere bibamo ubugingo, cyazanywe n’umuhanga mu mibereho y’abantu w’Umwongereza witwaga Edward Tylor (1832-1917).
Slovak[sk]
11 Anglický antropológ Edward Tylor (1832–1917) predložil teóriu, obvykle nazývanú animizmus.
Slovenian[sl]
11 Angleški antropolog Edward Tylor (1832–1917) je uvedel teorijo, ki je na splošno znana kot animizem.
Shona[sn]
11 Rondedzero, inowanzonzi animism, yakakarakadzwa nenyanzvi yamatangire orudzi rwomunhu yeEngland Edward Tylor (1832-1917).
Serbian[sr]
11 Jednu teoriju, koja se obično naziva animizam, predložio je engleski antropolog Edvard Tejlor (1832-1917).
Southern Sotho[st]
11 Khopolo, eo ka tloaelo e bitsoang animism [moea o se nang ’mele], e ile ea hlahisoa ka lekhetlo la pele ke setsebi sa Lenyesemane sa motho le tikoloho ea hae Edward Tylor (1832-1917).
Swedish[sv]
11 En teori, som vanligtvis kallas animism, framfördes av den engelske antropologen Edward Tylor (1832—1917).
Swahili[sw]
11 Nadharia ambayo kwa kawaida inaitwa animism (ibada ya maumbile), ilipendekezwa na mwanthropolojia Mwingereza Edward Tylor (1832-1917).
Tagalog[tl]
11 Isang teoriya, na karaniwang tinutukoy na animismo, ay iniharap ng antropologong Ingles na si Edward Tylor (1832-1917).
Tswana[tn]
11 Kgopolo nngwe, eo ka tlwaelo e bidiwang animism go sa sweng ga moya wa motho, e ne ya simololwa ke moithutatshimologo ya motho wa Moesemane ebong Edward Tylor (1832-1917).
Tsonga[ts]
11 Dyondzo leyi hi ntolovelo yi vitaniwaka animism (hi leswaku xilo xin’wana ni xin’wana xi ni moya), yi sunguriwe hi mutivi wa tinxaka wa Munghezi, Edward Tylor (1832-1917).
Twi[tw]
11 Engiresini Edward Tylor (1832-1917), onipa ne n’asetra ho nimdefo, de nkyerɛkyerɛ a wɔtaa frɛ no animism (a ɛkyerɛ sɛ nneɛma a nkwa nnim nyinaa wɔ akra) too gua.
Ukrainian[uk]
11 Теорію, загальновідому як анімізм, висунув англійський антрополог Едвард Тайлор (1832—1917 роки).
Xhosa[xh]
11 Ingcamango yokuba zonke izinto zinomphefumlo, ebizwa ngokuqhelekileyo ngokuthi animism, yaveliswa sisazi ngemekobume yabantu esiliNgesi uEdward Tylor (1832-1917).
Zulu[zu]
11 Umbono, obizwa ngokuvamile ngokuthi ianimism, wahlongozwa isazi semvelaphi nenhlalo yabantu esiyiNgisi, uEdward Tylor (1832-1917).