Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لكن هذا اجدى نفعا, صح ؟
Bulgarian[bg]
Но сработи.
Czech[cs]
Ale fungovalo to, ne?
Greek[el]
Αλλά δούλεψε, έτσι δεν είναι;
English[en]
But it worked, right?
Spanish[es]
Pero funcionó, ¿verdad?
French[fr]
Mais ça a marché, non?
Hebrew[he]
אבל זה עזר, נכון?
Hungarian[hu]
De működött, igaz?
Italian[it]
Ma ha funzionato, vero?
Dutch[nl]
Maar het werkte, toch?
Polish[pl]
Ale zadziałało, racja?
Portuguese[pt]
Mas deu certo.
Romanian[ro]
Dar a mers, nu?
Russian[ru]
Но это сработало, верно?
Turkish[tr]
Ama doğru, amele?