Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
ZOSTAVAX трябва да се инжектира под кожата, за предпочитане в горната част на ръката
Czech[cs]
ZOSTAVAX je nutno aplikovat podkožně, nejlépe do horní části paže
Danish[da]
ZOSTAVAX skal injiceres under huden, helst i overarmen
German[de]
ZOSTAVAX sollte unter die Haut, vorzugsweise am Oberarm, verabreicht werden
Greek[el]
Το ZOSTAVAX πρέπει να ενίεται κάτω από το δέρμα, κατά προτίμηση στον άνω βραχίονα
English[en]
ZOSTAVAX should be injected under the skin, preferably in the upper arm
Estonian[et]
ZOSTAVAX’ i tuleb süstida naha alla, soovitatavalt õlavarre piirkonda
Hungarian[hu]
A ZOSTAVAX-ot a bőr alá kell beadni, lehetőleg a felkarba
Lithuanian[lt]
ZOSTAVAX švirkščiamas po oda, dažniausiai viršutinėje rankos dalyje
Latvian[lv]
ZOSTAVAX jāinjicē zem ādas, ieteicams, augšdelmā
Maltese[mt]
ZOSTAVAX għandu jiġi injettat taħt il-ġilda, preferibbilment fil-parti ta ' fuq tad-dirgħajn
Polish[pl]
Szczepionkę ZOSTAVAX należy wstrzyknąć podskórnie, najlepiej w przedramię
Portuguese[pt]
ZOSTAVAX deve ser injectado sob a pele, preferencialmente na parte superior do braço
Romanian[ro]
ZOSTAVAX trebuie să fie injectat subcutanat, de preferinţă în partea superioară a braţului
Slovak[sk]
ZOSTAVAX sa má podať pod kožu, najlepšie do nadlaktia
Slovenian[sl]
Cepivo ZOSTAVAX je treba injicirati pod kožo, po možnosti v zgornji predel roke
Swedish[sv]
ZOSTAVAX skall injiceras under huden, helst i överarmen