Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Редовните доклади на Комисията съвсем ясно посочват постиженията на политиката на сближаване.
Czech[cs]
O úspěších politiky soudržnosti podrobně informují zprávy, které v pravidelných intervalech vydává Komise.
Danish[da]
Kommissionens jævnlige rapporter præsenterer samhørighedspolitikkens resultater i detaljeret form.
German[de]
Die regelmäßigen Berichte der Kommission legen detailliert die Erfolge der Kohäsionspolitik dar.
Greek[el]
Οι περιοδικές εκθέσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής παρουσιάζουν λεπτομερώς τα επιτεύγματα της πολιτικής συνοχής.
English[en]
The Commission’s regular reports set out very clearly the achievements of cohesion policy.
Spanish[es]
Los informes periódicos de la Comisión exponen en detalle los logros de la política de cohesión.
Estonian[et]
Komisjoni korrapärased aruanded annavad üksikasjaliku ülevaate ühtekuuluvuspoliitika saavutustest.
Finnish[fi]
Komission säännöllisissä raporteissa koheesiopolitiikan saavutukset on esitetty yksityiskohtaisesti.
French[fr]
Les rapports réguliers de la Commission en présentent les réalisations de manière détaillée.
Croatian[hr]
U redovitim izvješćima Komisije detaljno se predstavljaju ostvarenja kohezijske politike.
Hungarian[hu]
Az Európai Bizottság rendszeres jelentései részletesen bemutatják a kohéziós politika eredményeit.
Italian[it]
Le relazioni periodiche della Commissione forniscono un quadro dettagliato dei risultati ottenuti da tale politica.
Lithuanian[lt]
Nuolatinėse Komisijos ataskaitose išsamiai aptariami sanglaudos politikos pasiekimai.
Latvian[lv]
Komisijas regulārajos ziņojumos ir sīki aprakstīti kohēzijas politikas sasniegumi.
Maltese[mt]
Ir-rapporti regolari tal-Kummissjoni jistipulaw b’mod ċar ħafna l-kisbiet tal-politika ta’ koeżjoni.
Dutch[nl]
In de periodieke verslagen van de Commissie wordt een gedetailleerd overzicht gegeven van de resultaten van dat beleid.
Polish[pl]
Regularne sprawozdania Komisji przedstawiają szczegółowo sukcesy polityki spójności.
Portuguese[pt]
Os relatórios periódicos da Comissão apresentam em pormenor as realizações da política de coesão.
Romanian[ro]
Rapoartele periodice ale Comisiei prezintă în detaliu succesele politicii de coeziune.
Slovak[sk]
V pravidelných správach Komisie sa podrobne opisujú úspechy politiky súdržnosti.
Slovenian[sl]
Komisija v rednih poročilih podrobno poroča o uspehih kohezijske politike.
Swedish[sv]
Kommissionens återkommande rapporter innehåller mycket tydliga redogörelser för sammanhållningspolitikens framgångar.