Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъде като плаващ яж-всичко-което-можеш затвор.
Bosnian[bs]
TO BI BILO KAO PLUTAJUĆI, SVE ŠTO MOŽEŠ JESTI ZATVOR.
Czech[cs]
Bude to jako plavit se ve Všichni sežerte se.
English[en]
It'll be like a floating, all-you-can-eat prison.
Spanish[es]
Seria como una prisión, todo lo que puedan comer, flotante.
Hebrew[he]
זה יהיה כמו כלא כמה-שאתה-יכול-לאכול, צף.
Hungarian[hu]
Olyan lesz, mint egy lebegő, svédasztalos börtön.
Italian[it]
Sarebbe come stare in una prigione galleggiante con buffet illimitato.
Dutch[nl]
Het zal als een all-you-can-eat gevangenis zijn.
Portuguese[pt]
Será uma prisão flutuante de tudo que poder comer.
Russian[ru]
Это будет плавающая, ешь-сколько-можешь тюрьма.
Serbian[sr]
To bi bilo kao plutajući, sve što možeš jesti zatvor.
Turkish[tr]
Yüzen bir " istediğin kadar hapis " ye gibi olacak.