Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان الهدف من القمة تحديد نهج دولي جديد للبحوث في مجال الخرف، والاتفاق على ذلك النهج، من خلال التعاون الدولي، بحيث يمكن التوصل إلى الأهداف المشتركة بشكل أسرع مما لو عملت كل دولة بمفردها.
English[en]
The objective of the summit was to identify and agree on a new international approach to dementia research through international cooperation so that shared goals could be reached faster than if nations were acting alone.
Spanish[es]
El objetivo de la cumbre era determinar y acordar un nuevo enfoque internacional con respecto a la demencia mediante la cooperación internacional, a fin de lograr objetivos comunes con mayor rapidez que si las naciones actuaran con independencia unas de otras.
Russian[ru]
Цель этой встречи состояла в выявлении и согласовании нового международного подхода к изучению проблематики деменции на основе международного сотрудничества, поскольку таким образом можно добиться общих целей быстрее, чем если страны будут действовать в одиночку.
Chinese[zh]
首脑会议的目标是确定和商定一项通过国际合作开展痴呆症研究的国际新举措,以便比各国单独采取行动更加迅速地实现共同目标。