Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Националната гвардия е повикана в Рапид Сити, но операцията им е отменена.
Bosnian[bs]
Rapid Siti je poslao Nacionalnu gardu, ali su opozvani.
Czech[cs]
Rapid City poslalo národní gardu, ale byla odvolána.
Greek[el]
Η Ράπιντ Σίτι έστειλε την Εθνική Φρουρά, αλλά τους γύρισαν πίσω.
English[en]
Rapid City dispatched the National Guard, but they were called off.
Spanish[es]
Rapid City envió a la Guardia Nacional pero lo cancelaron.
Hebrew[he]
רפיד סיטי שלחו את המשמר הלאומי, אבל ביטלו אותם.
Croatian[hr]
Rapid Siti je poslao Nacionalnu gardu, ali su opozvani.
Hungarian[hu]
Rapid Citybe vezényelték a Nemzeti Gárdát, de valaki visszahívta Őket.
Italian[it]
Rapid City aveva inviato la Guardia Nazionale, ma sono stati richiamati.
Dutch[nl]
De kustwacht werd teruggeroepen.
Polish[pl]
Rapid City wysłało Gwardię Narodową, ale zostali oni odwołani.
Portuguese[pt]
A Rapid City destacou a Guarda Nacional, mas foram chamados de volta.
Romanian[ro]
Rapid City a trimis Garda Naţională, dar i-au rechemat.
Russian[ru]
Рапид-сити вызвали национальную гвардию, но они были отозваны.
Serbian[sr]
Rapid Siti je poslao Nacionalnu gardu, ali su opozvani.
Turkish[tr]
Rapid şehri ulusal savunmayı gönderdi ama geri çağırıldılar.