Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم أحرقت المنزل
Bulgarian[bg]
Да, аз подпалих къщата.
Czech[cs]
Ano, podpálila jsem dům.
Danish[da]
Ja, jeg satte ild til huset.
German[de]
Ich habe das Haus in Brand gesetzt.
Greek[el]
Ναι, έβαλα φωτιά στο σπίτι.
English[en]
Yes, I set the house on fire.
Spanish[es]
Sí, yo incendié la casa.
Finnish[fi]
Sytytin talon palamaan.
French[fr]
Oui, j'ai mis la maison en feu.
Croatian[hr]
Da, zapalila sam kuću.
Hungarian[hu]
Igen, felgyújtottam a házat.
Italian[it]
Si', ho incendiato la nostra casa.
Polish[pl]
/ Tak, podpaliłam nasz dom.
Portuguese[pt]
Sim... peguei fogo à casa.
Romanian[ro]
Da, am dat foc casei.
Russian[ru]
Да, я подожгла дом.
Slovenian[sl]
Ja, hišo sem zažgala.
Turkish[tr]
Evet, evi ateşe verdim.