Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отнасяне към по-високо качество се допуска само в случай на:
Czech[cs]
Odkaz na nejvyšší jakost je povolen pouze v případě
Danish[da]
Angivelse af et oplynsing vedrørende bedre kvalitet er kun tilladt for:
German[de]
Die Angabe eines Begriffs betreffend eine gehobene Qualität ist nur zulässig für
Greek[el]
Ένδειξη σχετική με ανώτερη ποιότητα δεν επιτρέπεται παρά μόνο για:
English[en]
Reference to superior quality shall be allowed only in the case of:
Spanish[es]
La mención relativa a una calidad superior sólo se autorizará para:
Estonian[et]
Märge kõrgema kvaliteedi kohta on lubatud üksnes järgmistel toodetel:
Finnish[fi]
Maininta erinomaisesta laadusta hyväksytään ainoastaan
French[fr]
L'indication d'une mention relative à une qualité supérieure n'est admise que pour un:
Hungarian[hu]
A kiváló minőségre történő utalás csak a következő termékek esetékben használható:
Italian[it]
L'uso di una menzione indicante una qualità superiore è ammesso solamente per:
Lithuanian[lt]
Nuoroda į aukštesnę kokybę leidžiama tik:
Latvian[lv]
Norāde uz augstāko kvalitāti ir atļauta tikai attiecībā uz:
Dutch[nl]
Een aanduiding betreffende een hogere kwaliteit is toegestaan voor:
Polish[pl]
Odniesienie do pierwszorzędnej jakości (superior quality) może zostać użyte wyłącznie w przypadku:
Portuguese[pt]
A indicação de uma menção relativa a uma qualidade superior só é permitida para:
Romanian[ro]
Menționarea unei calități superioare nu este admisă decât pentru:
Slovak[sk]
Referencia značky najvyššej kvality môže byť udelená iba v prípade:
Slovenian[sl]
Navedba vrhunske kakovosti je dovoljena le za:
Swedish[sv]
En benämning som anger hög kvalitet får endast användas om