Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
индивидуалната марка се използва от трето лице като знак за изпитване?
Czech[cs]
individuální ochranná známka je jako logo testu užívána třetí stranou?
Danish[da]
det individuelle varemærke anvendes af tredjemand som testmærke?
German[de]
die Individualmarke vom Dritten als Testsiegel verwendet wird?
Greek[el]
το ατομικό σήμα χρησιμοποιείται από τρίτους ως πιστοποίηση δοκιμής;
English[en]
the individual trade mark is used as a test seal by the third party?
Spanish[es]
la marca individual es utilizada por un tercero como sello de inspección?
Finnish[fi]
kolmas käyttää yksilöllistä tavaramerkkiä testimerkkinä?
French[fr]
la marque individuelle est utilisée par un tiers en tant que label de test?
Croatian[hr]
pojedinačni žig kao testni žig rabi treća strana
Hungarian[hu]
az egyedi védjegyet harmadik személy vizsgálati tanúsítványként használja?
Italian[it]
il marchio individuale venga utilizzato dal soggetto terzo quale sigillo di test eseguito.
Lithuanian[lt]
individualų prekių ženklą kaip bandymų žymenį naudoja trečiasis asmuo?
Latvian[lv]
trešā persona individuālo preču zīmi izmanto kā testa zīmogu?
Maltese[mt]
it-trade marka individwali hija użata minn terz bħala siġill ta’ test?
Dutch[nl]
het individuele merk door de derde als testlabel wordt gebruikt?
Polish[pl]
indywidualny znak towarowy jest używany przez osobę trzecią jako znak testowy?
Portuguese[pt]
a marca individual for utilizada por terceiros como selo de teste?
Romanian[ro]
marca individuală este utilizată de un terț ca un certificat de testare?
Slovak[sk]
individuálnu ochrannú známku používa tretia osoba ako testový certifikát?
Slovenian[sl]
tretja oseba posamezno znamko uporablja kot testni žig?
Swedish[sv]
varumärket används som testmärkning av tredje man?