Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Операция на аортата с минимално проникване, извършена на пациент, на когото е била направена трансплантация
Czech[cs]
Předmět: Oprava aorty minimálně invazivní technikou u pacienta po transplantaci
Danish[da]
Om: Operation af hovedpulsåren hos en transplanteret patient med minimal invasiv teknik
German[de]
Betrifft: Reparatur der Aorta mit einer minimal-invasiven Technik an einem Transplantationspatienten
Greek[el]
Θέμα: Αποκατάσταση αορτής με μικροεπεμβατική τεχνική σε ασθενή με μόσχευμα
English[en]
Subject: Minimally invasive aorta repair in a patient who had undergone transplant surgery
Spanish[es]
Asunto: Reparación de la aorta con una técnica mínimamente invasiva en un caso de trasplante
Estonian[et]
Teema: Minimaalselt invasiivne aordi operatsioon siirdamise läbinud patsiendil
Finnish[fi]
Aihe: Säästävän tekniikan käyttäminen elinsiirtopotilaan aortan korjaamiseksi
Hungarian[hu]
Tárgy: Minimális mértékben invazív aorta-helyreállítás a transzplantációs műtéten átesett betegek esetében
Italian[it]
Oggetto: Riparazione dell'aorta con tecnica mininvasiva su un trapiantato
Lithuanian[lt]
Tema: Mažiausiai intervencinės aortos operacijos pacientams, kuriems atlikta persodinimo operacija
Latvian[lv]
Temats: Minimāli invazīva aortas rekonstrukcija pacientam, kuram ir veikta transplantēšanas operācija
Maltese[mt]
Suġġett: Tiswija minimament invażiva tal-aorta fuq pazjent li għadda minn kirurġija ta’ trapjant
Dutch[nl]
Betreft: Reparatie van de aorta door middel van mini-invasieve technieken
Polish[pl]
Przedmiot: Nieznacznie inwazyjna operacja aorty u pacjenta po przeszczepie
Portuguese[pt]
Assunto: Reparação da aorta mediante uma técnica muito pouco invasiva num transplante
Romanian[ro]
Subiect: Refacerea aortei cu ajutorul tehnicii chirurgicale minim invazive la un pacient care a suferit o operație de transplant
Slovak[sk]
Vec: Minimálne invazívna reparácia aorty u pacientov, ktorí podstúpili transplantáciu
Slovenian[sl]
Zadeva: Operacija na aorti s pomočjo minimalno invazivne tehnike pri pacientih, pri katerih je bila opravljena presaditev
Swedish[sv]
Angående: Operation av aortan med miniinvasiv teknik på en person som genomgått en transplantation