Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جاك " كان في الداخل بينما " الجميع يتعامل مع بطاقة النقاط
Bulgarian[bg]
Джак е бил вътре с всички останали.
Bosnian[bs]
Jack je bio unutra sa ostalima.
Czech[cs]
Jack byl uvnitř se všemi ostatními odevzdávat výsledkové listiny.
Greek[el]
Ο Τζακ ήταν μέσα με τους άλλους και επέστρεφε τη βαθμολογία.
English[en]
Jack was inside with everyone else handing in scorecards.
Spanish[es]
Y Jack estaba adentro con el resto entregando su tarjeta.
French[fr]
Jack était à l'intérieur remettant son carton comme tout le monde.
Croatian[hr]
Jack je bio unutra sa ostalima.
Dutch[nl]
Jack leverde toen z'n scorelijst in.
Polish[pl]
Ale wtedy Jack był jeszcze w środku.
Portuguese[pt]
Jack estava dentro com os outros preenchendo os cartões de marcação.
Romanian[ro]
Jack era înăuntru cu ceilalţi predând tabelele cu puncte.
Slovenian[sl]
Jack je oddajal kartico vtisov.
Serbian[sr]
Jack je bio unutra sa ostalima.
Turkish[tr]
Ama Jack içeride herkesle birlikte not kartını teslim etmekle meşgulmüş.