Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
SYDONIA: компютърната митническа система (SYDONIA) е приложение от световен мащаб; тя се използва от Конференцията на ООН за търговията и развитието (CNUCED) в много държави-членки на Световната митническа организация (СМО).
Czech[cs]
SYDONIA: počítačový celní systém (SYDONIA) je aplikací celosvětového rozsahu. Byla zavedena na konferenci Organizace spojených národů o obchodu a rozvoji v několika členských státech Světové celní organizace.
Danish[da]
SYDONIA: toldinformatiksystemet (SYDONIA) er en verdensomspændende applikation. Det er oprettet af De Forenede Nationers Konference om Handel og Udvikling (UNCTAD) i flere af Toldverdensorganisationens medlemslande.
German[de]
SYDONIA: Das Zollinformationssystem SYDONIA ist eine weltumspannende Anwendung, die von der Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung (Unctad) in mehreren Ländern der Weltzollorganisation (WZO) eingesetzt wird.
Greek[el]
SYDONIA: το σύστημα επεξεργασίας δεδομένων των τελωνείων (SYDONIA) είναι μια εφαρμογή παγκόσμιας εμβέλειας· έχει τεθεί σε εφαρμογή από τη διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το Εμπόριο και την Ανάπτυξη (CNUCED) σε διάφορες χώρες μέλη του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων (OMD).
English[en]
SYDONIA: the customs IT system (SYDONIA) is a global application; it is used by the United Nations Conference on Trade and Development (Unctad), in several member countries of the World Customs Organization (WCO).
Spanish[es]
SYDONIA: el sistema informático aduanero (SYDONIA), es una aplicación de envergadura mundial, creada por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (CNUCD) en varios países miembros de la Organización Mundial de Aduanas (OMA).
Estonian[et]
SYDONIA: tolliinfosüsteem SYDONIA on ülemaailmse ulatusega rakendus, mida ÜRO kaubandus- ja arengukonverents (Unctad) kasutab paljudes Maailma Tolliorganisatsiooni (WCO) liikmesriikides.
Finnish[fi]
SYDONIA-tullitietojärjestelmää sovelletaan maailmanlaajuisesti. Järjestelmä on YK:n kauppa- ja kehityskonferenssin (UNCTAD) toteuttama ja käytössä useissa Maailman tullijärjestön jäsenmaissa.
French[fr]
SYDONIA: le système informatique douanier (SYDONIA), est une application d’envergure mondiale; elle est mise en œuvre par la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement (Cnuced), dans plusieurs pays membres de l’Organisation mondiale des douanes (OMD).
Croatian[hr]
SYDONIA: carinski informacijski sustav (SYDONIA) globalna je aplikacija; njome se koristi Konferencija Ujedinjenih naroda o trgovini i razvitku (UNCTAD) u nekoliko zemalja članica Svjetske carinske organizacije (WCO).
Hungarian[hu]
SYDONIA: A számítógépes vámügyi nyilvántartó rendszer (SYDONIA) világszerte használatos alkalmazás, amelyet az ENSZ fejlődésről és kereskedelemről szóló konferenciája (CNUCED) valósított meg a Vámigazgatások Világszervezete több tagállamában.
Italian[it]
SYDONIA: il sistema informatico doganale (SYDONIA) è un’applicazione di portata mondiale attuata dalla Conferenza delle Nazioni Unite sul commercio e lo sviluppo (CNUCED) in vari paesi membri dell’Organizzazione mondiale delle dogane (OMD).
Lithuanian[lt]
SYDONIA – tai pasauliniu mastu taikoma muitinės kompiuterinė sistema (SYDONIA). ją Jungtinių Tautų prekybos ir plėtros konferencija (JTPPK) taiko keliose Pasaulio muitinių organizacijos (PMO) valstybėse narėse.
Latvian[lv]
SYDONIA: datorizēta muitas sistēmas (système informatique douanier – SYDONIA) ir pasaules mēroga lietojumprogramma; to izveidoja Apvienoto Nāciju Organizācijas Tirdzniecības un attīstības konferences ietvaros (UNCTAD) vairākās Pasaules Muitas organizācijas (PMO) dalībvalstīs.
Maltese[mt]
SYDONIA: is-sistema komputerizzata doganali (SYDONIA), hija applikazzjoni fuq tabella dinjija; hija implimentata mill-Konferenza tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-Kummerċ u l-Iżvilupp (UNCTAD), f’bosta membri tal-Organizzazzjoni Dinjija Doganali (WCO).
Dutch[nl]
SYDONIA: het douane-informatiesysteem (SYDONIA) is een applicatie van wereldwijde omvang en is door de Conferentie van de Verenigde Naties voor handel en ontwikkeling (Unctad) in verschillende landen van de Werelddouaneorganisatie (WDO) opgezet.
Polish[pl]
SYDONIA: komputerowy system celny (SYDONIA) jest aplikacją działającą w skali światowej; wdraża ją Konferencja Narodów Zjednoczonych do spraw Handlu i Rozwoju (UNCTAD) w wielu państwach członkowskich Światowej Organizacji Celnej (WCO).
Portuguese[pt]
SYDONIA: o sistema informático aduaneiro (SYDONIA) é uma aplicação de âmbito mundial, instalada pela Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento (CNUCED) em vários países membros da Organização Mundial das Alfândegas (OMA).
Romanian[ro]
SYDONIA: sistemul informatic vamal (SYDONIA) este o aplicație de anvergură mondială; aceasta este pusă în aplicare prin Conferința Organizației Națiunilor Unite pentru Comerț și Dezvoltare (UNCTAD), în mai multe state membre ale Organizației Mondiale a Vămilor (OMV).
Slovak[sk]
SYDONIA: colný počítačový systém (SYDONIA) je aplikácia celosvetovou pôsobnosťou; vyvinula ju Konferencia Spojených národov pre obchod a rozvoj (CNUCED) v niekoľkých členských krajinách Svetovej colnej organizácie (OMD).
Slovenian[sl]
SYDONIA: carinski informacijski sistem (SYDONIA) je aplikacija na svetovni ravni; upravlja jo Konferenca Združenih narodov za trgovino in razvoj (UNCTAD) v več državah članicah Svetovne carinske organizacije.
Swedish[sv]
SYDONIA: tulldatasystemet SYDONIA är en tillämpning med global omfattning, som inrättats av FN:s konferens för handel och utveckling (Unctad) och finns i många länder i Världstullorganisationen (WCO).