Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
През 1964 г. като младеж посетих Световния панаир в Ню Йорк Сити.
Czech[cs]
Jako mladý muž jsem v roce 1964 navštívil Světovou výstavu v New Yorku.
Danish[da]
Da jeg var ung, besøgte jeg Verdensudstillingen i New York City i 1964.
German[de]
Als Jugendlicher besuchte ich 1964 die Weltausstellung in New York.
English[en]
As a youth I visited the 1964 World’s Fair in New York City.
Spanish[es]
Cuando era joven, visité la Feria Mundial de 1964 de la ciudad de Nueva York.
Finnish[fi]
Nuorukaisena kävin New Yorkin maailmannäyttelyssä vuonna 1964.
Fijian[fj]
Niu se dua na itabagone, au a gade ki na Vakaraitaki ka ni Vuravura ni 1964 ena koro levu ko Niu Ioka.
French[fr]
Dans ma jeunesse, j’ai visité l’Exposition internationale de New York de 1964.
Hungarian[hu]
Fiatal koromban ellátogattam a New Yorkban tartott 1964-es világkiállításra.
Indonesian[id]
Sebagai remaja, saya mengunjungi Pekan Dunia tahun 1964 di Kota New York.
Italian[it]
Da giovane visitai l’Esposizione Universale del 1964 a New York.
Japanese[ja]
少年時代に,1964年ニューヨーク万博を訪れました。
Korean[ko]
어릴 때 저는 뉴욕 시에서 열린 1964년 세계박람회를 보러 간 적이 있습니다.
Norwegian[nb]
Som ungdom besøkte jeg verdensutstillingen i New York City i 1964.
Dutch[nl]
Als jongeman ben ik in 1964 naar de World’s Fair in New York geweest.
Polish[pl]
Będąc młodym człowiekiem, w 1964 roku odwiedziłem Wystawę Światową zorganizowaną w Nowym Jorku.
Portuguese[pt]
Quando jovem, visitei a Feira Mundial de 1964 na Cidade de Nova York.
Romanian[ro]
Când eram tânăr, am vizitat Târgul Mondial din anul 1964, care a avut loc în oraşul New York.
Russian[ru]
В юности я посетил Всемирную выставку 1964 года в Нью-Йорке.
Samoan[sm]
A o ou talavou, sa ou asiasi ai i se Faaaliga a le Lalolagi i le 1964 i le Aai o Niu Ioka.
Swedish[sv]
Som tonåring besökte jag världsutställningen 1964 i New York.
Tagalog[tl]
Noong kabataan ko binisita ko ang 1964 World’s Fair sa New York City.
Tongan[to]
ʻI heʻeku kei siʻí, ne u ʻaʻahi ki he Fakaʻaliʻali ʻa Māmani ʻi Niu ʻIoke Siti he 1964.
Tahitian[ty]
I to‘u apîraa, ua mata‘ita‘i au i te matahiti 1964 te Faaiteiteraa a te Ao nei i te oire no New York.
Vietnamese[vi]
Khi còn nhỏ, tôi đã đi thăm Hội Chợ Thế Giới năm 1964 ở New York City.