Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Домашните птици са най-често използвания вид при изследване на благосъстоянието на птиците
Czech[cs]
Kur domácí je také nejběžněji používaným druhem při výzkumu dobrých životních podmínek ptáků
Danish[da]
Tamhøns er også den almindeligst anvendte art til forskning i fuglevelfærd
German[de]
Haushühner sind überdies die am häufigsten in der Vogelschutzforschung verwendete Vogelart
Greek[el]
Τα κατοικίδια πουλερικά αποτελούν επίσης το συνηθέστερα χρησιμοποιούμενο είδος στην έρευνα για την ευζωία των πτηνών
English[en]
Domestic poultry are also the most commonly used species in bird welfare research
Estonian[et]
Kodulinde kasutatakse samuti kõige laialdasemalt lindude heaolu uuringutes
French[fr]
Les volailles domestiques sont aussi communément employées dans les recherches en matière de bien-être des oiseaux
Hungarian[hu]
A háziszárnyasok egyben a madárjólléti kutatásokban leggyakrabban használt fajok is
Italian[it]
Il pollame domestico è inoltre la specie più comunemente usata nelle ricerche sul benessere degli uccelli
Latvian[lv]
Mājputnus visbiežāk izmanto putnu labturības pētīšanai
Maltese[mt]
It-tjur domestiċi huma wkoll l-aktar speċi ta' tjur li tintuża fir-riċerka għall-benessri ta' l-annimali
Dutch[nl]
Daarnaast worden huishoenders ook het vaakst gebruikt bij onderzoek naar het welzijn van vogels
Polish[pl]
Drób domowy obejmuje również gatunki najczęściej wykorzystywane w badaniach nad dobrostanem ptaków
Portuguese[pt]
As aves de capoeira domésticas são também as espécies mais utilizadas em investigação sobre o bem-estar das aves
Romanian[ro]
Păsările de curte sunt, de asemenea, speciile cel mai des folosite în cercetarea privind bunăstarea păsărilor
Slovak[sk]
Domáca hydina je taktiež najbežnejšie používaným druhom pri výskume blaha vtákov
Slovenian[sl]
Domača perutnina je prav tako tudi vrsta, ki se najpogosteje uporablja v raziskavah dobrega počutja ptic
Swedish[sv]
Tamhöns är också den fågelart som används mest vid forskning om fåglars välbefinnande