Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Значи всъщност нашата представа за хранителна пирамида просто е... трябва да я променим изцяло.
German[de]
Also unser Bild der Lebensmittelpyramide quasi - wir müssen es komplett umstellen.
Greek[el]
Άρα λοιπόν, η αντίληψή μας για την τροφική πυραμίδα πρέπει απλώς να αλλάξει ριζικά.
English[en]
So, really, our picture of a food pyramid is just -- we have to change that completely.
Spanish[es]
Así que, realmente, nuestra imagen de una pirámide alimenticia... tenemos que cambiarla por completo.
Estonian[et]
Nii et tegelikult meie pilt toidupüramiidist on lihtsalt - me peame selle täiesti ümber muutma.
French[fr]
Donc, en réalité, notre perception de la pyramide alimentaire est juste -- nous devons la changer complètement.
Italian[it]
Quindi, in realtà, la nostra immagine della piramide alimentare è completamente... dobbiamo cambiarla completamente.
Dutch[nl]
Dus, eigenlijk, ons beeld van de voedselpiramide is eigenlijk -- we moeten dat volledig veranderen.
Polish[pl]
Nasze spojrzenie na piramidę żywieniową musimy uledz całkowitej zmianie.
Romanian[ro]
Deci, de fapt, imaginea noastră a piramidei trofice trebuie s- o schimbăm complet.