Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лебедки и крикове с механичен, хидравличен и електрически и пневматичен двигател: подемни устройства
Czech[cs]
Tažné a zvedací vrátky s mechanickým, hydraulickým, elektrickým a pneumatickým pohonem: zvedací zařízení
Danish[da]
Træk og hejsespil med mekanisk, hydraulisk, elektrisk og pneumatisk drev, løftegrej
German[de]
Zug- und Hubwinden mit mechanischem, hydraulischem, elektrischem und pneumatischem Antrieb: Hebegeräte
Greek[el]
Βαρούλκα έλξης και ώθησης με κινητήριο μηχανισμό που λειτουργεί μηχανικά, υδραυλικά, ηλεκτρικά και με πεπιεσμένο αέρα: συσκευές ανύψωσης
English[en]
Winches and jacks with mechanical, hydraulic, electric and pneumatic drives, elevating apparatus
Spanish[es]
Cabrestantes de arrastre y de elevación con accionamiento mecánico, hidráulico, eléctrico y neumático: aparatos elevadores
Estonian[et]
Mehaanilise, hüdraulilise, elektrilise ja pneumaatilise ajamiga tõmbe- ja tõstevintsid: tõsteseadmed
Finnish[fi]
Taljat ja nostovintturit varustettuna mekaanisella, hydraulisella, sähköisellä ja pneumaattisella käyttökoneistolla, nostolaitteet
French[fr]
Treuils de traction et de levage à entraînement mécanique, hydraulique, électrique ou pneumatique, engins de levage
Hungarian[hu]
Vonó- és emelőcsörlők mechanikus, hidraulikus, elektromos és pneumatikus meghajtóval: emelőkészülékek
Italian[it]
Argani di trazione e di sollevamento a trasmissione meccanica, idraulica, elettrica e pneumatica: dispositivi di sollevamento
Lithuanian[lt]
Traukiamosios ir keliamosios gervės su mechanine, hidrauline, elektrine ir pneumatine pavara: kėlimo prietaisai
Latvian[lv]
Vilkšanas un celšanas vinčas ar mehānisku, hidraulisku, elektrisku un pneimatisku piedziņu: pacelšanas ierīces
Maltese[mt]
Winċijiet u winċijiet bi drajvs mekkaniċi, idrawliċi, elettriċi u pnewmatiċi: tagħmir li jerfa'
Dutch[nl]
Trek- en hijslieren met mechanische, hydraulische, elektrische en pneumatische aandrijving, heftoestellen
Polish[pl]
Wciągarki i wciągarki z napędem mechanicznym, hydraulicznym, elektrycznym i pneumatycznym, podnośniki
Portuguese[pt]
Guinchos de tracção e de elevação com accionamento mecânico, hidráulico, eléctrico e pneumático: aparelhos elevatórios
Romanian[ro]
Trolii de tractare şi de ridicare cu sistem de acţionare mecanic, hidraulic, electric şi pneumatic: aparate de ridicare
Slovak[sk]
Ťažné a zdvíhacie navijaky s mechanickým, hydraulickým, elektrickým a pneumatickým pohonom: zdvíhacie prístroje
Slovenian[sl]
Vlečni in dvižni vitli z mehanskim, hidravličnim, električnim in pnevmatskim pogonom: dvižne naprave
Swedish[sv]
Drag- och lyftvindor med mekanisk, hydraulisk, elektrisk och pneumatisk drivning: lyftanordningar