Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Po příjezdu do města si najal 40 stop dlouhou jachtu.
English[en]
As soon as he got into town, he rented a 40-foot sailboat.
Spanish[es]
Nada más llegar a la ciudad, alquiló un velero de 40 pies.
Hebrew[he]
ברגע שנחת, הוא שכר מפרשית באורך 10 מטר.
Croatian[hr]
Čim je došao u grad iznajmio je 12 metarsku jedrilicu.
Hungarian[hu]
Ahogy megérkezett, bérelt egy 12 méter hosszú vitorlás hajót.
Italian[it]
Appena è arrivato in città, ha noleggiato una nave da 40 piedi.
Polish[pl]
W mieście wynajął 12-metrową łódź.
Portuguese[pt]
Assim que chegou à cidade, alugou um veleiro de 12m.
Romanian[ro]
Cum a ajuns în oraş, a închiriat o barcă cu pânze de 12 metri.
Russian[ru]
По приезде в город он сразу арендовал 12-метровый парусник.
Turkish[tr]
Şehre iner inmez 12 metrelik tekne kiralamış.